Pull to refresh
284
92.5
Олег Сивченко @OlegSivchenko

Переводчик, PM, автор, просветитель-любитель

Send message

Отличный материал. Со скрипом соответствует тематике Хабра и открыто поносит Империю Добра. Я хотел плюсануть вам за смелость, но плюсую, прежде всего, за захватывающий текст.

Спасибо. Проблему эшелонов немного затронул, так как мне тоже кажется одной из важнейших

Поскольку ваше замечание по этому поводу не первое, я переформулировал этот тезис. Но оговорюсь, что все числовые значения в моих статьях стараюсь проверять в меру достоверности Интернета и моей (не)компетентности. Например, максимальная скорость пули стрелкового оружия здесь оценена в 1000-1200 м/c, а здесь в 1200 м/c

Огосики, мой постоянный читатель (чисто для профилактики опущенный ещё на одно очко кармы, теперь -7) знает слово "ментальность".

Это требовалось переформулировать, надеюсь, стало понятнее. Galileo предназначался для изучения спутников и для работы на орбитах Юпитера. Спуск аппарата в атмосферу был не столько миссией, сколько утилизацией. Юнона же предназначена именно для долговременного контролируемого изучения атмосферы.

Исправил, спасибо. Хотя бы со ссылкой на 0,1 я не ошибся, откуда взялись проценты - сложно сказать

Очень интересная тема, едва затронутая на Хабре. Затрагивал её в статье о полярных сияниях https://habr.com/ru/articles/693238/

Как говорится, на Соловки бы этого Канта за такие мысленные эксперименты

Интересная история по поводу невынашиваемости в слонихе. Раньше FirstVDS писала об искусственной матке для выращивания людей https://habr.com/ru/companies/first/articles/708234/, хотелось бы понять, может ли подобная технология помочь с воскрешением мамонтов.

Нет. Я привёл этот факт по книге "Охотники за нейтрино" Рэя Джаявардханы, которую в своё время переводил. На момент запуска LIGO гравитационные волны были известны лишь в теории, а вот поиск всплесков нейтрино (в частности, при столкновении нейтронных звёзд) шёл полным ходом https://www.ligo.org/science/Publication-GW150914Neutrino/index.php

Под новый 2022 год переводил https://habr.com/ru/articles/598687/ статью о том, как укладывать по несколько планет на одной орбите. У автора получилась симуляция с 416 планетами в зоне обитаемости.

Интересный пост. Ранее писал о металлах, содержащихся в айфоне https://habr.com/ru/articles/664890/

Спасибо. Очень наглядно, причём, не так часто на Хабре рассказывают про зарождение высокотехнологичной промышленной отрасли. Мне даже захотелось запостить сюда "Шелкопряда"

Интересно. Я по этому поводу вспомнил артефакты из книги Кинга и Страуба "Талисман". Важная часть сюжета заключается в том, что в мире "Территорий", параллельном нашему, непримечательные "наши" предметы могут превращаться в важные или незаменимые артефакты. Учитывая описанный вами подход с сундуками и наполнением арсенала у себя и соперников, было бы здорово представить, может ли артефакт в определенной локации "лишаться сил", "превращаться в другой артефакт" либо "портить/сжигать" всё, что лежит в багаже. Либо, наоборот, "дозревать" от уровня к уровню.

За плюс спасибо. В этом блоге переводов не так много, все они - статьи, особо заинтересовавшие меня при проработке и поиске тем для лонгридов.

Information

Rating
Does not participate
Location
Санкт-Петербург, Санкт-Петербург и область, Россия
Date of birth
Registered
Activity