Это эволюционная особенность нашего мозга. Если что-то делалось до этого и получалось, то появление новшеств не принимается, т.к. несет опасность устоявшемуся порядку. Человек может сделать усилие и преодолеть этот природный триггер. Но чем старше человек, тем труднее ему это дается. Поэтому эти люди скорее не игнорируют, а стараются оставаться в "зоне комфорта".

Вы так говорите, как будто все эти вещи только в С++20 появились :) Они в языке были почти с самого начала.

int i13();              //declares a function

… проблема возникает с неполным типом T[] (массив без указания длины). Дело в том что данный тип не определяется некоторыми компиляторами (C++ Builder) при специализации шаблона, и универсальное решение здесь я пока что не нашел.

namespace detail {

    template <typename T>
    static yes_type foo(T (*)[]);
    static no_type  foo(...);
    
    template <typename T>
    static T * declptr();
}

// is_array
template <class Tp>
struct is_array
{ 
    enum 
    { 
        value = sizeof(detail::foo(detail::declptr<Tp>())) == sizeof(yes_type) 
    }; 
};

template <class Tp, std::size_t Size>
struct is_array<Tp[Size]> 
    : true_type 
{ };

bool f = val;

bool f = val == 0 ? false : true;

My understanding of the history of C4800 was that it was introduced a very long time ago (~1990?) to address concerns for developers migrating from C.