Как стать автором
Обновить

Комментарии 4

Мне понравилось) Процессы хорошо выстроены: структура докладов, статьи «пляшут» от докладов, переводы от статей) Календарь и канбан-доска таймлайна статей и докладов — прекрасно) Мой никому не нужный совет — писать текст доклада заранее. Расшифровывать — отдельный вид страданий. Но может это только я такой?) Тексты докладов очень помогают.


ЗЫ: е верится, что нет деврела — что-то недоговариваете)) Где-то наверно кто-то поработал?  (*взгляд с прищуром). Или вы, Павел, очень основательно смотрели много видео по теме и читали статьи? Ладно статьи, но съемки, монтаж — это же отдельная работа? Да и вообще, судя по объему, не меньше половины (я еще оптимистичен) уходит на роль деврела? Основная работа не страдает? Мне интересно, здесь без вопросы без двойного дна))

ЗЫ-ЗЫ: Моё уважение))

Спасибо за обратную связь!

1) Про писать текст доклада заранее — для себя я обычно так и делаю, многие наши спикеры тоже это практикуют, но далеко не все. Некоторые предпочитают иметь просто хорошую структуру и наговаривать текст исключительно по ней.

Когда у нас есть написанный текст, мы, разумеется, отдаём его нашему расшифровщику, чтобы тому было проще (я сам когда-то расшифровывал наш первый видос про дизайн-систему, к концу не хотелось ничего). У меня чешутся руки как-нибудь попробовать какую-нить питоновскую библиотечку для распознавания голоса, чтобы вообще автоматически расшифровывать видео, но всё никак не доберусь.

2) Официально в hh нет DevRel-а, в плане, что действительно нет такой ставки =) Я нигде не работал DevRel-ом, но активно пользуюсь опытом своих более опытных коллег, плюс чемпион — не единственный член команды, такого я нигде не говорил) Со статьями на основе докладов нам помогает редактор, со съёмками и монтажом — режиссёр и монтажёр, с переводами — переводчик. Я со своей стороны помогаю нашим спикерам готовиться к записи: отсматриваю тексты докладов, их прогоны, отписываю им обратную связь. Хочется верить, что после этого их доклады становятся лучше.

Текст для этой статьи взят из моего выступления, над ним немного поработал редактор, я добавил ссылочек, картинок, спойлеров, потом снова отдал редактору. Всё происходит ровно так, как я описал в статье =)

3) Сколько времени уходит на чемпионство — очень зависит от количества докладов, которые надо подготовить к определённой дате. Когда готовить никого не нужно, а нужно заниматься только project management-ом, это отнимает не очень много времени. Когда надо подготовить трёх спикеров за одну неделю — это серьёзная нагрузка, которая действительно может отъесть половину рабочего времени.

Страдает ли основная работа: большую часть времени я работаю в платформенной команде, где сроки не так критичны, как в продуктовых командах. Когда работаю в продуктовых командах, тут, конечно, сроки начинают сдвигаться, чтобы не сдвинулся я сам =)

З.Ы. Если у вас есть на примете полезные видео и статьи по теме — скидывайте, мне интересно =)

Спасибо, теперь понятно))

У меня чешутся руки как-нибудь попробовать какую-нить питоновскую библиотечку для распознавания голоса, чтобы вообще автоматически расшифровывать видео

Недавно для себя открыл фичу Ютуба «Показать текст видео». Да, половина текста кривая, но это уже намного лучше, чем с нуля расшифровывать. Хотя бы есть база/набросок/основа. Может будет полезно)

Спасибо, передам своим коллегам ?
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий