Я имел в виду качество работ начинающих, в них вполне эта «бездушность» проявляется. А вы уверены, что в HoMM 3 использовали 3D? Возможно, его потом дорабатывали в 2D? Сейчас сравнил скриншоты с четвёртой частью, вот в ней в полной мере проявляется пластиковость 3D.
Спасибо, интересная статья, возможно, возьмусь за перевод.
Эта фраза предназначалась не тем, кто уже знает Blender, а новичкам, выбирающим себе инструмент для работы.
А что именно про моделирование хотите узнать?
У Blender хорошее community, есть учебники и куча видео, в чём у вас проблемы с освоением?