Летом 2013-го я написал статью про этапы и принципы развития навыка говорения. Если не считать сбор фидбэка и анализ материалов по теме, то только в само редактирование этого 7-минутного текста с тех пор вложены сотни (именно сотни) чистых человеко-часов. Цель: максимально чётко акцентировать неочевидные моменты, сохранить предельную краткость и лёгкость изложения.

Постоянно вижу в Москве своих бывших студентов. Делятся проблемами, задают вопросы про изучение языка. В ответ пересказываю свои статьи – благо помню их почти наизусть и все проблемы там сформулированы. Чаще всего ту самую про говорение.

Клянутся, что читали (и не раз!). Но характер задаваемых вопросов прямо указывает на то, что >90% выпускников не ухватывают ключевые моменты. А потом теряют время из-за ошибок, о которых я предупреждал.

Годами ломаю голову: что не так? Половина моих выпускников закончили МГУ, ВШЭ, МФТИ. Неужели мои статьи сложнее? Причин, похоже, несколько:

1)   Читают как соцсети – по диагонали. Некоторые даже умудряются найти «воду».

2)   Вторая причина интереснее. Человек вроде бы читает внимательно, но! Он читает не с позиции «чему меня научит этот текст?», а с позиции «вот с этим моментом я согласен, потому он подтверждает мою [уже существующую] точку зрения, а с этим не согласен: у меня другое мнение». В итоге он не понял вообще ничего, потому что все пункты статьи рисуют целостную картину (включая постскриптум, намеренно перенесённый в другую статью). Человек изначально воспринимал меня не как учителя, а как очередного преподавателя с очередным мнением. Ну тут уж ничего не попишешь: «кому верить» – вопрос ключевой, от этого зависит вообще всё.

3)  В комментариях на Хабре часто пишут (а ещё чаще полагают), что какой-то фактор я «не учёл». А я учёл. И даже показал, как этот фактор связан с другими факторами. Но это в другой статье – поэтому в моих текстах всегда 3-4 ссылки на другие мои же. И только ВСЕ ВМЕСТЕ они дают объёмную картину того, что там вообще происходит в изучении языков.

Поэтому когда вы не читаете какую-то статью вовсе, где-то плачет один Леонид.