Comments 265
Самый лучший способ изучать английский, который никогда не надоедает это просмотр порнокастингов с английскими субтитрами.
главное не отвлекать свое внимание на девушек.
Главное чтобы не было постоянно с вами проживающей девушки или жены. Ну не понимает большинство женщин просмотр порно мужчиной.
главное не перематывать видео сразу на середину
После заголовка, я ожидал немного другого содержания. Имхо лучший способ найти нативную англоговорящую барышню и с ней замутить. Необходимость общения с носителем языка и сильная мотивация это самое общение производить — очень сильный стимул.
Категорически такой способ не рекомендуется тем, кто зависим от онанизма.так как, просмотр порно без онанизма практически не бывает
А также страдающим близорукостью и повышенной волосатостью ладошек.
— Вы страдаете онанизмом?
— Я им наслаждаюсь!
— Я им наслаждаюсь!
Надо было в пятницу и с другой картинкой)
Возле барной стойки сидела роскошная блондинка с четвертым… (тут я присмотрелся повнимательнее)… а, нет, с пятым айфоном…
А в пятницу должен появиться пост уже от девушки — изучаем английский на кастинге :)
Автор, а где ссылки?
И еще, как ты до этого дошел?
И еще, как ты до этого дошел?
Ссылки не даю, дошел совершенно случайно эмпирическим путем, заметил что увлеченно слушаю о чем говорят и перевожу все подряд слова которые не знаю в гугл транслейт.
Ты точно живешь в Таиланде? Там секс стоит дешевле чем диск с порнухой :)
А вы точно отличаете 30 рублей за диск и 1000 за нормальный секс в тайланде?
Вот и хочется ответить, откуда у вас такие цены на диски с порнухой, но и палиться то тоже не хочется…
Нормальный — это с трансом?
Ну раз уж мы про нормальный секс, то… вы точно отличаете стоимость болванки от лицензионного диска? ;)
Ну пусть я зашел в соседний сексшоп и взял его за 150 или 200 рублей. Разница с тысячей все таки ещё в разы.
Сексшоп в Паттае??? Дайте адресочек! :)
В паттайе нету, сейчас в России получаю второй загран и визу в Испанию просто.
интимейт гаджетс решает в любой точке мира
www.intimategadgets.com/
www.intimategadgets.com/
Диск с порнухой в 2012-то году? Разве только жёсткий…
> заметил что увлеченно слушаю о чем говорят
Они там ТАКОГО про себя наговаривают, что ещё и в женщинах — как надежных подруг и целомудренных созданий — можно разочароваться.
Они там ТАКОГО про себя наговаривают, что ещё и в женщинах — как надежных подруг и целомудренных созданий — можно разочароваться.
Вам действительно интересны подробности того, как автор до этого дошел?:)
Всегда интересно откуда приходят умные мысли. Всем же интересно как были открыты законы Архимеда и Ньютона.))
Одиночество довело
habrahabr.ru/users/vyacheslav_ka/favorites/comments/ — список учебных материалов…
Мозоли на руках не вырастают от такого «обучения»?))
В целом тема верная, но необязательно порно. Ещё заметил, что хорошо запоминаются слова, когда язык русский, а субтитры английские.
Ой ли? По собственному опыту скажу, что у меня мозг не успевает переключаться, если субтитры и речь на разных языках. В итоге запоминания не происходит, просто чтение субтитров.
По мне гораздо лучше смотреть с английскими субтитрами, иногда прерывая фильм на использовать переводчика. :)
По мне гораздо лучше смотреть с английскими субтитрами, иногда прерывая фильм на использовать переводчика. :)
Использование субтитров вещь не однозначная. Подсознательно будет выбираться самый простой способ. Если у человека потребность развить восприятие на слух, то субтиры будут мешать — он просто будет читать вместо того что бы слушать.
Я для себя решил это так: английская дорожка, русские субтитры. Но субтитры настраиваю с запаздыванием на пару секунд (многие плееры это позволяют). Суть действа такова — если ты расслышал, то уже расслышал. Субтитры никак не помешают, они еще не выскочили :) А если не расслышал, то не нужно ставить на паузу, тебе подсунут перевод.
Черт, это же гениально)
Главное выбрать для себя подходящую для себя задержку. Сделать много — мозги начнут разъезжаться в стороны, если действительно не успел понять. Сделать мало — будет выскакивать в те моменты, когда ты действительно прочел быстрее, чем услышал. Есть некоторые нюансы. Например, на достаточно длинных фразах: герой еще говорит середину, а субтитры уже выскочили до конца. Догмы интервала здесь нет, в каких-то фильмах сабы изначально выскакивают чуть раньше, чем начинается фраза голосом и поэтому к комфортной для себя секунде приходится добавлять еще секунду чисто для убирания вот этой «форы», которую даёт не слишком аккуратный тайминг сабов. Где-то герои тараторят и задержку приходится прибирать, делать чуть поменьше, иначе не успеваешь даже читать «краем глаза» (мозг то слегка занят аудированием). Можно начать смотреть фильм с минимальной задержкой, пару минут посмотреть, если выскакивают рановато, отодвинуть еще, и так несколько итераций. Определить, так сказать, степень лично своей «тормознутости» :))
Аргумент критики «Фу, никакого удовольствия!» здесь не работает. Это не удовольствие, это работа. Работа по освоению языка. Фильм для удовольствия нужно смотреть расслабленным на диване, с чаем/пивом, кому что ближе. А к этому надо просто относиться как к труду. Устал? Перестаешь успевать. Это не телек, никто никуда не убежит, останови, продолжишь завтра с того же места. Не обязательно досматривать до конца в один присест. А сейчас просто запусти WoT или включи мультики, или бери велик, или звони девчонкам и идите в обычное кино :) Всё как всегда.
Ничего плохого нет так же и в том, чтобы смотреть те фильмы, которые уже когда-то видел в дубляже. Это даже неплохо, сюжет ты в принципе знаешь, смысл диалогов в общем помнишь, проще сосредоточиться именно на восприятии речи на слух. Мозг меньше занят на именно перевод.
Аргумент критики «Фу, никакого удовольствия!» здесь не работает. Это не удовольствие, это работа. Работа по освоению языка. Фильм для удовольствия нужно смотреть расслабленным на диване, с чаем/пивом, кому что ближе. А к этому надо просто относиться как к труду. Устал? Перестаешь успевать. Это не телек, никто никуда не убежит, останови, продолжишь завтра с того же места. Не обязательно досматривать до конца в один присест. А сейчас просто запусти WoT или включи мультики, или бери велик, или звони девчонкам и идите в обычное кино :) Всё как всегда.
Ничего плохого нет так же и в том, чтобы смотреть те фильмы, которые уже когда-то видел в дубляже. Это даже неплохо, сюжет ты в принципе знаешь, смысл диалогов в общем помнишь, проще сосредоточиться именно на восприятии речи на слух. Мозг меньше занят на именно перевод.
Интересное это дело — субтитры для порнухи искать по сети…
anybody got Backdoor-Sluts-9_eng.srt? Urgently need it for studying!
anybody got Backdoor-Sluts-9_eng.srt? Urgently need it for studying!
Полгода в англоговорящей стране заменят пять лет обучения.
Самый правильный подход!
Увы, не усе могут это себе позволить
Особенно весело, что для многих стран надо сдать экзамен на знание английского для переезда.
Речь идёт не о переезде
А на полгода в нормальную страну как переехать без переезда?
Вроде туристические визы не дают такие.
Вроде туристические визы не дают такие.
Hint! Используйте несколько стран.
Сказать честно и получение заграна для меня было не простым квестом, так и получение виз сейчас не самая простая задача, в америку у меня два отказа к примеру.
Мне кажется тут дают советы те кто сам не пробовал жить в других странах.
К сведению я не живу в России.
Мне кажется тут дают советы те кто сам не пробовал жить в других странах.
К сведению я не живу в России.
UFO just landed and posted this here
Почему англоговорящая = нормальная?
P.S.: Шенген же.
P.S.: Шенген же.
На курсы поехать.
Экзамен то ладно, тут проблема в том, что чтобы получить визу нужно ездить в другой город (и достаточно неблизко), и не раз.
Это тоже жесть, скоро поеду в испанское посольство, надеюсь что дадут визу.
О, а если не секрет — вы работать или отдыхать? Знакомые оттуда вроде говорили, что с IT в частности и с работой вообще для приезжих очень все печально там.
Путешествовать, я работаю в интернете, мне все равно где я нахожусь.
pumainthailand.com/category/rabota-2/
Подробно описано тут.
pumainthailand.com/category/rabota-2/
Подробно описано тут.
Если все-равно, лишь бы страна испаноязычная, то попробуйте Эквадор. Билеты, конечно, подороже обойдутся, но стоимость проживания, в целом, ниже, язык испанский, погода круглый год отличная, климатических зон несколько — всегда можно подобрать под себя. Интернеты тут не самые дешевые, но есть, и 3G покрытие тут тоже почти везде где есть цивилизация. В общем если отдыхать/работать, то Эквадор приколен — хочешь в горы — рукой подать. хочешь пляжи — пожалуйста, хочешь тишины — пожалуйста, хочешь шумной движухи в миллионниках — их тоже есть.
А что делать полгода в англоговорящей стране, если не переезжать туда и не работать?
Заниматься языковыми курсами? Это может быть эффективно, но скучно же.
Заниматься языковыми курсами? Это может быть эффективно, но скучно же.
Полгода в англоговорящей стране заменят ЛЮБОЕ обучение.
Как долго вы используете такой метод? Каковы результаты на ваш взгляд?
В школьную (университетскую) программу необходимо включить.
Вряд ли кто-то будет прогуливать занятия :)
Вряд ли кто-то будет прогуливать занятия :)
Не обязательно смотреть порно, чтобы учить английский.
Мне, например, очень нравится сериал Друзья. Отсмотрел 10 сезонов на оригинальном языке и много чего интересного выучил.
Мне, например, очень нравится сериал Друзья. Отсмотрел 10 сезонов на оригинальном языке и много чего интересного выучил.
Согласен — сериалы (особенно с субтитрами) — отличный способ расширить словарный запас и еще можно внести правки в собственную речь, когда читаешь субтитры и мысленно произносишь слово не так, как актеры — обращаешь внимание на собственные ошибки.
По поводу порнокастингов — мне почему-то кажется, что это автор не серьезно, хотя кто знает.
По поводу порнокастингов — мне почему-то кажется, что это автор не серьезно, хотя кто знает.
Друзья, кстати, отличный вариант. Хотя бы потому, что нормального русского перевода не существует, то есть это единственный способ нормально посмотреть этот офигенный сериал. Те, кто смотрели только «перевод», не получили и 50% кайфа.
Ага, тоже понравился :) Причем я не нашел его с субтитрами и в нормальном качестве (и субтитры от других раздач не подходят из-за вырезанных моментов и т.д.), в итоге смотрел HD, заглядывая в файл с субтитрами. Сначало часто, потом не больше 1-2 раз за эпизод.
Отличный совет! Я сам так выучил англ. и всем своим друзьям и знакомым рекомендую смотреть Friends. Сначала с субтитрами, потом уже без.
Не могу найти этот сериал на английском с русскими субтитрами? Может есть где то толковая статья как объединить фильм с субтитрами и потом все вместе перекодировать под iPad?
Хм… я видать что-то в жизни пропустил. Я для тех же целей(английский учить!) «Друзей» в оригинале смотрю. Зато точно ничего не отвлекает, довольно интересно, и весело.
UFO just landed and posted this here
Вероятно, в речевых оборотах, и в выразительных средствах языка. В обычных фильмах их используется явно больше, чем на кастинге порноактрисс
В том что когда я смотрю кино я хочу откинуться на диван, открыть пиво, включить большой телек, не щуриться чтобы прочитать субтитры, не лазить в гугл транслейт, чтобы перевести диалог.
UFO just landed and posted this here
А я смотрю всяки Футурама, Симпсоны etc. на английском. -)
Есть у меня два знакомых. Один любит онлайн игры, а другой порно.
В результате один блещет знаниями слов «раздвигать, проникать, кровосмешение, любые виды секса и секс игрушек в любых вариантах сленга» и прочие, а другой «колдуны, любые типы средневековой брони и оружия, транмутация и все типы мифологических чудовищ из разных культур».
На вопрос откуда у вас такие знания, опускают взгляд и говорят, что увлекаются зарубежным творчеством =)
В результате один блещет знаниями слов «раздвигать, проникать, кровосмешение, любые виды секса и секс игрушек в любых вариантах сленга» и прочие, а другой «колдуны, любые типы средневековой брони и оружия, транмутация и все типы мифологических чудовищ из разных культур».
На вопрос откуда у вас такие знания, опускают взгляд и говорят, что увлекаются зарубежным творчеством =)
Как Вас лихо с протестанской церкви на порно кастинги перекинуло…
Учить английский таким способом — это как учиться делать массаж по роликам DirtyMasseur.com
Учить английский таким способом — это как учиться делать массаж по роликам DirtyMasseur.com
Пользуясь случаем, сообщаю тем заинтересованным читателям, которые предпочитают обычные телесериалы (а не порнографические кастинги), что огромную кучу телесериалов можно скачать по файлообмену (как торрентовому, так и при помощи ed2k / Kad) на сайте TV Underground, в поддержку которого поклонники ежемесячно собирают по полтыщщи долларов.
Субтитры к телесериалам придётсяоткуда-нибудь скачивать отдельно. Я для этой цели предпочитаю Subscene, там интерфейс прост и понятен.
Субтитры к телесериалам придётся
Вижу девять минусов и ни одного словесного возражения.
Про что эти минусы?
Про что эти минусы?
Хабр не любит рекламу, вам в я пиарюсь.
Я не имею никакого отношения ни к сайту TV Underground, ни к сайту Subscene.
Чёрта с два я теперь буду рекомендовать хабрасообществу полезные коллекции сериалов и субтитров.
Чёрта с два я теперь буду рекомендовать хабрасообществу полезные коллекции сериалов и субтитров.
О нет! И как же теперь я узнаю, где мне посмотреть интересные телесериалы и найти субтитры?! Не в гугле же искать…
Предлагаю ограничиться пользователем opium. И спасибо за ссылки (:
Я именно так и поддерживаю свой уровень английского. Каждый вторник после премьеры в СШП смотрю на языке оригинала «еще один эпизод любимого сериала»
Говорят, лучше завести девушку, говорящую на нем, но плохо понимающую ваш родной:) Или на худой конец просто флирт, а не просто общение, по скайпу. Был подобный опыт, правда не долгий, уровень языка и правда неплохо поднимает.
Кстати, вы же в Таиланде живете. Там вроде бы можно и самому кастинги устраивать. Практика, так сказать =)
Всякие ситкомы типа HIMYM, TBBT, и т.д. длиной в 20 минут серия, тоже отлично подходят. Особенно если пересматривать старые сезоны, которые до этого смотрели на русском и приблезительно помните смысл.
А каковы будут советы по изучению английского для тех, кто слишком злоупотреблял предложенным методом и в результате у них «пипка болит»?
Есть LiveCam чаты тогда уж, местами они дешевле, чем занятие с преподавателем. Судя по отзывам аминов студий более половины клиентов приходят в чат просто поговорить с девушкой и просят их одеться нормально.
Во первых личка там капец как дорогая, уж точно дешевле девушку репетитора поднять, и я вас уверяю работал со студией и нет там почти тех кто просит одеться девушек, большинство просят девушек, что нибудь себе засунуть и поглубже.
Аналогично имею опыт, из штук 50 «постоянников» более половины приходило потрепаться по часу-полтора. Но соглашусь, что если девушка плохо знает язык, то говорить с не не о чем.
Есть сайты, где девушка напрямую принимает оплату, часто это 50-75 центов за минуту. Менее 50$ в час с носителем языка, симпатичным при этом. Пока узнаешь откуда она, распросишь о городе и т.п. — вот и час наболтал.
Поделитесь ссылками на хорошие уроки
А французские есть?
Беда в том, что в таких кастингах часто принимают участие девушки из Восточной Европы, которые сами английским владеют не очень хорошо. Да и субтитров я что-то ни разу в таких роликах не видел (может не туда смотрел).
Читайте книги, господа.
Порнофильмы о другом.)
Порнофильмы о другом.)
Еще надо следить чтобы рефлекс не выработался, ато будет потом как услышишь английскую речь, так сразу заиграет в штанах )))
Неожиданно, очень неожиданно :)
Я так понимаю, немецких язык пойдет ещё лучше?
Я так понимаю, немецких язык пойдет ещё лучше?
Предложенный метод позволит лучше воспринимать на слух английскую речь. Но вот говорить лучше не научит. Т.е. вы заказчика, конечно, будете лучше понимать. А он вас — нет. Будете для него как собачка: всё понимаете, а сказать ничего не можете
чего? он как раз про колени, локти, нои с удовольствием поделится ;)
У моих заказчиков нет проблемы понимать мой английский, видимо так же как и у меня понимать любой ломанный русский.
Откуда у вас такие проблемы то?
Откуда у вас такие проблемы то?
Думаю, речь изначально шла про грамматику.
У моих заказчиков, например, часто поначалу была проблема понимать мой английский. Хотя они и англичане. И в основном на мои большие абзацы текстов я получал некое встречное summary, предваряющееся фразой, мол, не уверены, что поняли вас правильно, но, возможно, вы об этом.
Лишь потом, вооружившись книжками по грамматике, я стал приходить к мысли, что и правда набор несогласованных времен зачастую вводит носителя языка в некий ступор. Ну, не привыкли они к такому обращению с их языком.
Что же касается кастингов. Если вы про чешские, то там в основном страх божий, а не модели. Поберегите себя, переключайтесь на сериалы с сабами )
У моих заказчиков, например, часто поначалу была проблема понимать мой английский. Хотя они и англичане. И в основном на мои большие абзацы текстов я получал некое встречное summary, предваряющееся фразой, мол, не уверены, что поняли вас правильно, но, возможно, вы об этом.
Лишь потом, вооружившись книжками по грамматике, я стал приходить к мысли, что и правда набор несогласованных времен зачастую вводит носителя языка в некий ступор. Ну, не привыкли они к такому обращению с их языком.
Что же касается кастингов. Если вы про чешские, то там в основном страх божий, а не модели. Поберегите себя, переключайтесь на сериалы с сабами )
немецкий язык уже так изучали, действительно кое-что запомнилось на всю жизнь:
— Oh, Oh!
— Das ist fantastisch!
— Ja, ja!
— Mein Glid ist lange Schlange, dein glid ist kurz
— Oh, Oh!
— Das ist fantastisch!
— Ja, ja!
— Mein Glid ist lange Schlange, dein glid ist kurz
UFO just landed and posted this here
UFO just landed and posted this here
Я например с вниманием прислушивался к разговорам в игре Bulletstorm.
Можно пинать врагов ногами и пытаться понять/перевести о чем говорят герои.
Кругозор не настолько широк, но увлекательно.
Можно пинать врагов ногами и пытаться понять/перевести о чем говорят герои.
Кругозор не настолько широк, но увлекательно.
После прочтения поста картинка к посту кажется мрачной
Выгода! Вместе с иностранным языком можно освоить захватывающие специальности сантехника, чистильщика бассейнов и расносчика пиццы!
название интригует, содержимое еще больше.
Спасибо, поржал.
Вы бы хотя бы ссылки на обучающие материалы дали =)
Очень хороший вариант — смотреть фильмы/сериалы с субтитрами, а затем и в оригинале.
Но лучше не просто заниматься переводом для себя, а, например, переводить те же субтитры (удобно для этого использовать сервисы типа notabenoid). Навыки при этом растут значительно быстрее.
На этом можно еще и заработать, сам знаю такие примеры.
Но лучше не просто заниматься переводом для себя, а, например, переводить те же субтитры (удобно для этого использовать сервисы типа notabenoid). Навыки при этом растут значительно быстрее.
На этом можно еще и заработать, сам знаю такие примеры.
Может, я открою для вас новую вселенную, но в сети можно знакомится с реальными красивыми англоговорящими девушками. Им можно рассказывать о том, в каком потрясающем городе вы живете и приглашать в гости. (Девушки прилетают за свой счет, а не потому что у вас фотка на фоне Ferrari.)
Вселенная открылась, вселенная закрылась. Продолжайте дро… смотреть кастинги.
Вселенная открылась, вселенная закрылась. Продолжайте дро… смотреть кастинги.
1) Я не живу в России.
2)Живу в столице секс туризма Паттайе.
3)Я побывал в постели с большим количеством девушек, чем вы ещё будучи в России.
О да я обожаю эту жизнь и реальность, я упиваюсь вкусом женщин и путешествий, я безумно ценю великолепный кофе и вино.
И самое главное основная моя цель на хабре стать первым в рейтинге хабра людей, если не обломно зайди плюсани карму и топики.
2)Живу в столице секс туризма Паттайе.
3)Я побывал в постели с большим количеством девушек, чем вы ещё будучи в России.
О да я обожаю эту жизнь и реальность, я упиваюсь вкусом женщин и путешествий, я безумно ценю великолепный кофе и вино.
И самое главное основная моя цель на хабре стать первым в рейтинге хабра людей, если не обломно зайди плюсани карму и топики.
Точно-точно. И самое интересное начинается через недельку, когда ей захочется поскандалить…
Столько разнообразной лексики, с акцентом, быстро, в общем считаю, что такая тренировка намного полезнее.
И тонус мужской поддерживает.
Столько разнообразной лексики, с акцентом, быстро, в общем считаю, что такая тренировка намного полезнее.
И тонус мужской поддерживает.
А не подскажите где и как с ними знакомиться? Надо будет попробовать.
Главное потом на собеседовании не забыться — «эээ, 12-ая минута уже, начинайте давайте раздеваться!!»
Дело ж не в порнокастингах, на самом деле. Идея хорошая. Точно так же можно смотреть иностранный сериал без перевода, или интересный доклад с TED, видеоурок. Тут главное заинтересованность.
Берёте ТВ каналы без сабов, плюс интересную книжку на английском. И всех делов-то. Активному английскому не поможет, общему знанию языка — более чем.
Рекомендую Discovery — у них очень простой английский уровня средней школы и ниже.
Рекомендую Discovery — у них очень простой английский уровня средней школы и ниже.
Вопрос не раскрыт самый главный. Где брать порнокастинги с субтитрами английскими?
А для тренировки исходящей устной и письменной речи хорошо подходят камхоры
Вы готовы смотреть порно по нескольку часов в день? Думаю, это не всем будет интересно.
Мысль правильная: потребляйте контент на том языке, который хотите изучить. Общайтесь с носителями (couchsurfing.org). Ходите на встречи, где наши такие же как вы будут говорить только на изучаемом языке. Это если вкратце.
Я так уже второй язык учу.
Чтобы что-то делать эффективно, нужно научиться делать это, получая удовольствие.
Мысль правильная: потребляйте контент на том языке, который хотите изучить. Общайтесь с носителями (couchsurfing.org). Ходите на встречи, где наши такие же как вы будут говорить только на изучаемом языке. Это если вкратце.
Я так уже второй язык учу.
Чтобы что-то делать эффективно, нужно научиться делать это, получая удовольствие.
Большое спасибо за пост. Давно столько не смеялся :)
Так и не понял, почему для холостых? Почему нельзя не холостым смотреть? Почему только для мужчин? Что за предрассудки?
Ну сколько не водил девушек в стриптиз, ну не втыкает их, так же как и просмотр порно.
Ну и жены непринимают как то это, заведите жену и спросите у неё все.
Ну и жены непринимают как то это, заведите жену и спросите у неё все.
Вы просто не умеете их готовить ;)
Мои эмпирические исследования дают прямо противоположные результаты, возможно у нас разные подопытные объекты или разные методы проведения эксперимента. Мои порно смотрели как минимум больше моего.
Озвучьте объем выборки.
И часто вы водите девушку в женский стриптиз, что она улюлюкает, а не просто скучает.
И часто вы водите девушку в женский стриптиз, что она улюлюкает, а не просто скучает.
Объем выборки для анализа вопроса «как относится к порно» — 5 особ. 4 из них выказывали положительные эмоции при просмотре порно и смотрели его, как мне кажется, больше, чем я. Отношение пятой к порно не ясно, кажется дело в некой закрепощенности, хотя точно не скажу. Насчет стриптиза ничего не могу сказать, тк не проводились подобные опыты.
Офигеть… в порно есть звук?! О_о
а для женатых существуют другие способы?
Спасибо за статью! Теперь я наверняка знаю, чем заняться долгими зимними вечерами xDD
Для тех кто хочет освоить американский английский очень подойдет серия передач Money Talks. Чего тока не делают за деньги.
Нация диградирует блин.
— Неплохо шпаришь по английски
— Надрочился
— Надрочился
спасибо, четверг удался!
Какие именно «лекции» можете посоветовать?
вспомнилось:
Маниш считает, что если у вас нет пары, было бы очень здорово найти себе партнёра, который является носителем языка. Как-то он встретил мужчину (американца), который свободно разговаривал на русском языке. Маниш поинтересовался, сколько времени у него заняло изучение этого сложного языка. На что тот ответил — «Две жены». (http://www.langust.ru/news/02_07_12.shtml)
Маниш считает, что если у вас нет пары, было бы очень здорово найти себе партнёра, который является носителем языка. Как-то он встретил мужчину (американца), который свободно разговаривал на русском языке. Маниш поинтересовался, сколько времени у него заняло изучение этого сложного языка. На что тот ответил — «Две жены». (http://www.langust.ru/news/02_07_12.shtml)
Наверное самая неблагодарная работа — писать субтитры к порно…
Автор! У тебя нездоровое чувство юмора.
languagelab английский в общении.
Используется secondlife, поэтому есть возможность моделировать реальные ситуации и участвовать в них :). Ну а в просто secondlife можно даже интерактивное порно устраивать на английском. :)
Используется secondlife, поэтому есть возможность моделировать реальные ситуации и участвовать в них :). Ну а в просто secondlife можно даже интерактивное порно устраивать на английском. :)
Когда я переехал в США, для меня это просто стало что мне НАДО знать английский иначе никуда. Конечно, многие скажут, ну там общаться приходится и т.д. Поверьте здесь есть люди живущие по 10-20 лет и до сих пор не знают английского. Кароче, для меня был способ не совсем как у данного товарища, но немного схожий, я просто смотрел фильмы на английском языке с субтитрами, и Family Guy без субтитров, тогда начинается тренироваться слух… Чтобы писать нормально, я пошел в колледж на 1 семестр, за один семестр вы прекрасно сможете научится писать грамотно, т.к. вас будут заставлять писать кучу сочинений. На дальнейшее обучение в колледже меня не хватило, брал только онлайн классы по JAVA, UNIX и т.д. Потом полностью перешел чтобы читать всю литературу на англ.яз неважно какая — художественная или техническая. В итоге, могу дать только один совет — вы знаете то что вам очень нравится, начните увлекаться этим же самым только используя англоязычные книги/ресурсы/видео и т.д. + словарь в помощь. Для более эффективного изучения рекомендую словарь НЕ EN-RU, a EN-EN. Сначала смотреть в EN-EN, ну если уж совсем туго, тогда EN-RU. Тратить по 10 и выше минут в день и все будет нормально. Главное — либо каждый день либо через день, как зубы чистить :-)
P.S. я не имел этим ввиду что я чищу зубы через день :-)
P.S. я не имел этим ввиду что я чищу зубы через день :-)
Сколько времени прошло, прежде чем вы почувствовали — лёд тронулся?
И можно ли оценить, насколько это время будет больше, если не жить в США?
И можно ли оценить, насколько это время будет больше, если не жить в США?
спустя где то 6 месяцев, я заселился в дом где жили американцы, с ними я уже комфортно чувствовал себя в общении и понимал практически многое что они говорили, также многому чему научился во время проживания. Можно ли оценить? Понимаете, фишка в том насколько вы сможете сломить барьер лени смотреть кино которое не совсем по началу понимаете, если скажем вы будете хотя бы раза 2 в неделю смотреть фильм/шоу на английском, иметь какие либо skype конференции или просто учавствовать в каком нибудь web-инаре, то вы почувствуете прогресс я думаю через пару месяцев. Моя основная фишка в том чтобы сделать обучение английскому — не в напряг, меня никогда не заставишь сидеть делать упражнения в учебнике и читать правила, хотя я понимаю что иногда нужно и т.д. Мне проще иногда просто в общении или если услышал у кого нибудь какое нибудь словосочетание или оборот просто спросить прямо на месте, а что это и почему это говорится так или не этак и можно ли это говорить как нибудь по другому? Сложность №2. Не боятся задавать такие вопросы, не боятся показать то что ты что то не понимаешь, останавливать общение с теми людьми которые пытаются как то вас принизить в том что вы не поняли или не знаете какие то слова или еще что то — это сильно мешает. Заведите facebook account, там столько всего, найдите свою группу по интересам, заводите себе там друзей, общайтесь, говорите по скайпу… Поверьте очень много людей, которым будет просто в удовольствие вас чему то научить, говорить более правильно, и т.д. Благодаря именно таким людям, я многое что сам понял и выучил.
Спасибо за ответ. Полагаю, многим он будет полезен.
Я смотрю видео на английском почти ежедневно. Не кастинги и не сериалы, правда, а разные курсы от lynda, plurasight, nettuts, coursera, academic earth.
Действительно, через несколько месяцев происходит некий скачок и начинаешь понимать сильно больше, по крайней мере смысл. и это доставляет удовольствие, т.к. информация сама по себе интересная и полезная.
Что касается общения по скайпу или в соцсетях, то мне это не походит. Я интроверт, как наверное, многие здесь и общаться непонятно с кем просто не интересно. Я по-русски-то общаюсь по скайпу исключительно по работе.
Я смотрю видео на английском почти ежедневно. Не кастинги и не сериалы, правда, а разные курсы от lynda, plurasight, nettuts, coursera, academic earth.
Действительно, через несколько месяцев происходит некий скачок и начинаешь понимать сильно больше, по крайней мере смысл. и это доставляет удовольствие, т.к. информация сама по себе интересная и полезная.
Что касается общения по скайпу или в соцсетях, то мне это не походит. Я интроверт, как наверное, многие здесь и общаться непонятно с кем просто не интересно. Я по-русски-то общаюсь по скайпу исключительно по работе.
Житьё и работа в Штатах может и не повлиять сильно на развитие английского.
Но может и повлиять :) Смотря как использовать этот факт — нахождения там географически.
Но может и повлиять :) Смотря как использовать этот факт — нахождения там географически.
Я ожидал тут увидеть несколько другой рецепт — найти нативно говорящую по английски девушку :)
Собственно как и в сексе — в изучении языка важно иметь обратную связь. Нет, конечно если опыта мало настолько что дальше пары банальных фраз нечего сказать, то да — видимо стоит потренироваться сначала одному :)
Собственно как и в сексе — в изучении языка важно иметь обратную связь. Нет, конечно если опыта мало настолько что дальше пары банальных фраз нечего сказать, то да — видимо стоит потренироваться сначала одному :)
на самом деле лучше всего помогают совместные пьянки :) не с порномоделями (хотя...) а просто с туристами, которые приезжают сюда. Это если нет полугода на англоговорящую страну.
В больших городах работает отлично: есть такой сайт, couchsurfing.org. Если просто написать там в форум «а давайте прогуляемся по барам» (ну или какая активность вам более по душе), наверняка найдете желающих. А тут уже просто скучно не разговаривать обо всем на свете :)
Начальный уровень уже какой-то должен быть, конечно.
Я начал говорить на английском когда во-1, понял, что ни на каком английском говорить никогда не буду (спасибо советским учителям) и забыл все правила, которые они успели в меня вдолбить, и во-2, уехал путешествовать на полгода и начал пытаться читать книги (рекомендую гарри поттера, написано языком для пятилетних)…
В больших городах работает отлично: есть такой сайт, couchsurfing.org. Если просто написать там в форум «а давайте прогуляемся по барам» (ну или какая активность вам более по душе), наверняка найдете желающих. А тут уже просто скучно не разговаривать обо всем на свете :)
Начальный уровень уже какой-то должен быть, конечно.
Я начал говорить на английском когда во-1, понял, что ни на каком английском говорить никогда не буду (спасибо советским учителям) и забыл все правила, которые они успели в меня вдолбить, и во-2, уехал путешествовать на полгода и начал пытаться читать книги (рекомендую гарри поттера, написано языком для пятилетних)…
Подскажите, а где их найти, субтитры к Вудману?
По практике — лучше всего выучил англ — все равно на живых курсах с погружением. Когда на неделю выезжаешь с группой, и там русский под запретом. Контора Свобода Слова такие выезды устраивает.
Но еще лучше — за бугор и подольше в среду.
Из дисков, программ и пр — ничего так не помогло. Усилий гораздо больше тратишь и времени. А результата меньше.
Чтобы быстро выучить инглиш — нужен стресс. Что и дают выезды с погружением. Там тебе «стыдно оказаться дураком среди других», и поверь — быстро и слова запоминаются, и все понимается… :)
Но еще лучше — за бугор и подольше в среду.
Из дисков, программ и пр — ничего так не помогло. Усилий гораздо больше тратишь и времени. А результата меньше.
Чтобы быстро выучить инглиш — нужен стресс. Что и дают выезды с погружением. Там тебе «стыдно оказаться дураком среди других», и поверь — быстро и слова запоминаются, и все понимается… :)
Я уже посмотрел много англ. фильмов с англ. субтитрами и могу сказать, что понимать стал больше и выучил много часто используемых слов и фраз.
Правда есть фильмы, в которых тяжело идет восприятие и там приходится переключаться на русский с англ. субтитрами, так все равно больше слов запоминается, чем если английский с русскими субтитрами.
Также стараюсь правильно отвечать на вопросы на SO, но это не всегда получается грамотно.
В планах найти англоговорящего иностранца/ку, чтобы с ним общаться и прокачивать навыки.
Правда есть фильмы, в которых тяжело идет восприятие и там приходится переключаться на русский с англ. субтитрами, так все равно больше слов запоминается, чем если английский с русскими субтитрами.
Также стараюсь правильно отвечать на вопросы на SO, но это не всегда получается грамотно.
В планах найти англоговорящего иностранца/ку, чтобы с ним общаться и прокачивать навыки.
Sign up to leave a comment.
Самый лучший способ обучения английскому для холостых мужчин