Как постичь машинное обучение, если ты не великий математик

[jshapen]

Ещё бы адаптированный вариант на русском языке...

[ivanovdev]

Посмотрел вступительные. Для человека 30+ там нечего делать. Печаль :(

[ProSev]

Где-то встречалось изречение, что математика — это язык, на котором природа разговаривает с человеком.
Вот так, порой незримо, каждый из нас с ней и сталкивается. Как глубоко в неё погружаться, тут уж в соответствии со своими силами и возможностями.

[ProSev]

Для видео (с канала 3Blue1Brown) доступны субтитры на русском. Как пользоваться — здесь свежий пример.

[Px2]

Вот за что минусуете человека? За то, что он не настолько хорошо знает английский, как native speaker?
Для Diego Isco это не проблема, ему-то не нужно быть математиком, чтобы пройти предложенные курсы. А для человека с каким-нибудь Intermediate уровнем для этого придется серьезно расширить словарный запас.
Вообще-то на Хабре есть англоязычный раздел и такие статьи лучше постить сразу туда. Те, кто хорошо знает английский, прочтут ее без перевода (и без проблем, я надеюсь). А потом пойдут на курсы.
Для тех, кто с английским не в ладах, эта статья вообще бесполезна. Зря переводили, тратили время.

[ProSev]

По второй части. Статью нахожу полезной — узнал про очень интересный канал 3Blue1Brown, раньше он мне не попадался.
Переведено хорошо, в стане интересующихся машинным обучением прибыло. Автору поста респект за годный контент.
Если интересует мой уровень владения иностранным языком — посмотрите мой профиль и там последний комментарий к одному из постов. Общее представление получите.

[oji]

Вот тут есть переводы некоторых роликов 3Blue1Brown, в основном, по тематике линейной алгебры. Автор канала где-то в комментариях обещал перевести со временем все видео.

[ideological]

В Яндексе вас заверят что это не возможно (иначе говоря — нужно быть гением в математике) :)

[zemiral]

Да почему гением? Надо знать на уровне 2-3 курсов мехмата, шо тут гениального

[semennikov]

Можно и физфака :-)) И, кстати, математика там простая как сибирский валенок, можно взять книги того же Смирнова и почитать (Только не на ночь!!!)

[sgjurano]

Недавно в ШАД появился инженерный трек поступления, там математика сильно проще, но больше требований к программированию, вот пример задач: https://yadi.sk/i/4y0LWJ0l3PBPIQ

[Px2]

Как постичь машинное обучение, если ты не великий математик?

Никак. Расходимся.

[MuKPo6]

Способ есть — стать великим математиком.