Indie Game: The Movie

    Если честно, я удивлен, что до сих пор, на хабре, никто так и не заметил релиза этого замечательного фильма. Который состоялся почти месяц назад, 12 июня. А кто не слышал о нем, я, пожалуй, немножко расскажу:



    Indie Game: The Movie — документальный фильм, рассказывающий о нелегкой судьбе разработчиков самых популярных инди-игр Braid, Super Meat Boy и Fez. Фильм о разработчиках, пожертвовавших своими деньгами, здоровьем и рассудком, что бы воплотить в жизнь свои мечты и поделиться своим творческим видением со всем миром. Однозначно стоит посмотреть, даже тем, кто не связан с разработкой игр, т.к. очень мотивирует!



    Фильм на английском языке, купить и посмотреть можно на оф. сайте, в Steam или iTunes.
    Скачать русские субтитры можно с notabenoid.com.
    Или полную версию вместе с субтитрами, сами_знаете_где.
    Или в любительской русской озвучке все_там_же.
    Ads
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More

    Comments 38

      +9
      Действительно, отличный фильм. Рекомендую к просмотру всем, кто хоть немного интересуется игровой индустрией.
        +4
        У фильма обалденная атмосфера и саундртек!
          +2
          Это точно, эмоции и напряжение, которое держится с первых минут и до конца фильма уделывают половину голивудских триллеров.
          • UFO just landed and posted this here
              +3
              Жаль только, что пока только под Xbox
                +1
                А когда под винду не известно?
                  +2
                  Через пол-года\год после релиза, у ниго же контракт на эксклюзив с Microsoft, как и у Braid.
                    +1
                    Ждём-с.
                    +1
                    Даже не представляю, как часть головоломок будет выглядеть на PC. Там активно используется вибрация джойстика в некоторых местах.
                      +1
                      Я больше жду порт на iOS. Хотя на это даже намеков не было )=
                  +3
                  И он офигенен. Наслаждаюсь уже неделю.
                  • UFO just landed and posted this here
                      +3
                      Поначалу она похоже на платформер с простыми задачками аля подвинь рычажок, успей добежать из A в B, но через пару дней становится ясно, что всё совсем не так просто и нужно хорошенько так думать. Во многих случаях додумываешься через пару дней посидев основательно с ручкой и бумагой.
            +2
            Очень сильный и профессионально сделанный фильм. Рекомендую!
              +3
              Релиза не заметил, хотя ждал его. Обязательно просмотрю на выходных.
                +4
                Фильм замечательный! Две успешные компании по сбору средств на Кикстартере не прошли даром. Посмотрела его с огромным удовольствием.

                P.S. Больше года назад занималась переводом трейлера. Трейлер с русскими субтитрами тут: www.youtube.com/watch?v=j87K4-t1fB4
                  +4
                  Учавствовал во второй кампании на на кикстартере, потом было приятно найти себя в титрах.
                  +11
                  Скачал, значит, это кино. Смотрю и не пойму, почему все разработчики которые в нем выступают — выглядят как дауны. Может, думаю, отпечаток профессии. Типа хикки, в реальной жизни не общаются, а тут сидят — слова подбирают. Оказалось что я колесиком на плеере дернул и оно на скорости 0.67x показывает. А минут двадцать пролетело, не заметил и как.

                  Это я к чему… Фильм отличный. Даже в таком виде смотрится так, что не оторваться прямо.
                    +3
                    Надо будет попробовать на такой скорости этот фильм ещё раз посмотреть… :)
                    +4
                    Наткнулся случайно на фильм на этой неделе и сегодня посмотрел. Классный фильм. Любопытно посмотреть на разработчиков которые умудрились сделать практически в одиночку такие замечательные игры.
                      +3
                      Фильм хороший, но мрачный. Создателю Fez вообще не сладко пришлось.
                        +3
                        Посмотрел, спасибо.

                        Фильм интересен к просмотру как тем кто что-либо делал сам, так и тем кто планирует.
                          +1
                          Альтернативный взгляд не помешает.

                          Интересно оказалось следить только за разработкой Fez'а.
                          Макмиллен в звездной роли дежурного клоуна. ОК, ладно, почему бы и нет, но зачем же в таких объемах?
                          Истеричный Tommy Refenes только раздражает.
                          Интервью с Джонатаном Блоу, такое ощущение, нещадно порезали на монтаже, из-за чего он вышел этаким пафосным непонятым художником. При этом другие его интервью я всегда читал с интересом, ему есть что сказать (хоть Википедию процитирую: «One example that Blow cites is World of Warcraft, which he labels „unethical“, stating that such games exploit players by using a simple reward-for-suffering scheme to keep them in front of their computer.»). Вот только здесь его взглядами не заинтересовались.

                          Качать субтитры с нотабеноида категорически не рекомендуется.
                          +2
                          Где бы саундтрек из видео взять?
                            +3
                            Jim Guthrie — Maybe You'll Get Some, Maybe You Won't
                            +3
                            Фильм отличный. Думаю, он понятен и близок любому, кто разрабатывал что-то в подобном инди-режиме, не обязательно игры.
                              +1
                              Полноценного перевода никто не обещал? Хочется не упустить ни одного слова)
                                +4
                                Мне фильм очень понравился. Даже взял жену смотреть фильм в рамках «просмотр англоязычных фильмов для повышения уровня английского». Так вот смотрели поздно и уставшие. У меня глаза закрывались, но было интересно, так как тема близка. Но вот реакция жены меня очень удивила: она сразу взбодрилась не смотря на усталось и не отрывала взгляд от монитора. Так что мне показалось даже, что фильм более интересен «далеким» от темы людям :-)
                                Рекомендую и женам/подругам/мамам/сестрам/братьсям показать :-)
                                  +1
                                  фильм, который начинаеться с активного использования слов на f… всегда затягивает аудиторию со слабым английским
                                    +2
                                    а кто сказал что у нас с женой слабый английский? Мы просто часто оторваны от «native speakers» и чтоб не терять форму проводим вот такие тематические вечера.
                                  +3
                                  Приду домой — посмотрю.
                                    0
                                    Отличный муви! Качественно, толково, интересно. Давно не видел такого, ну кроме Moleman 2.

                                    Кстати, к Moleman 2 есть русские сабы? Что-то я не могу найти. Ага, вот выложили molemanfilm.com/2012/06/russian-subtitles-are-now-available-for-moleman-2/
                                      0
                                      спасибо, понравилось больше чем сабж
                                      0
                                      Вот тут русский любительский многоголосый закадровый перевод (Никита Пугач, Иван Потапов, Ева Шестакова). Правда раздача уж очень слабая
                                        0
                                        По прежнему пересматриваю этот фильм с предыханием. Очень люблю его. Это волшебно!

                                        Only users with full accounts can post comments. Log in, please.