las68 Apr 16 2013 at 09:32

Скрытное подсоединие к оптоволокну: методы и предосторожности

13 min

110K

Information Security*

Translation

+50

Comments 20

namikiri Apr 16 2013 at 10:38

Почему шифрация? Разве не шифрование?

las68 Apr 16 2013 at 10:58

Вы меня поставили в тупик, я теперь спать не буду, как в том анекдоте с бородой — под одеяло или на одеяло. Word признает только шифрование, хотя шифрация часто используется, достаточно набрать google. Есть ли ссылка на вариант нормы?

TeiSinTai Apr 16 2013 at 11:42

Да, действительно интересно. Оба варианта действительно присутствуют, и употребляются весьма часто, причём даже в википедии. Но в викисловаре есть только «шифрование». Скорее всего, «шифрация» — устаревшая форма, результат прямого заимствования, а «шифрование» — уже локализация. Впрочем, имхо, разница некритична для понимания статьи.

2tl Apr 16 2013 at 11:59

шифрование — 4 000 000 результатов в гугле
шифрация — 42 000

Более того, в русских словарях есть только Шифрование: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%F8%E8%F4%F0%EE%E2%E0%ED%E8%E5

las68 Apr 16 2013 at 12:08

Ладно, убедили. :)

nochkin Apr 16 2013 at 17:48

С этим просто. А что по поводу бороды? Под одеялом или над?

kingpin Apr 16 2013 at 18:11

Борода Шредингера — и под и над.

valodik Apr 16 2013 at 15:32

ГОСТ 28147-89
Приложение 1
«Процесс зашифрования или расшифрования информации — Шифрование».

UFO just landed and posted this here

ice2heart Apr 16 2013 at 12:55

согласно ФСТЭК даже для ДСПшной информации требуется аппартное шифрование доступного канала связи.

kaichou Apr 16 2013 at 13:47

так вот где всё это брать…

kingpin Apr 16 2013 at 15:40

Могу предложить метод попроще — спутниковая «рыбалка» ;-)

kingpin Apr 16 2013 at 15:42

Хабиб Фатхалла – Ассоциированный Профессор

Если там в оригинале было associate professor, то, вероятно, подразумевается «помощник профессора».

las68 Apr 16 2013 at 18:41

Возможно.

15432 Apr 16 2013 at 22:14

В эксперименте наверняка из всего видео получилось процентов пять, слишком уж кодек к ошибкам придирчив. (разве что несжатое видео пускать по каналу) Ну и если так перехватывать (повреждая волокно), возникнут потери на канале, что выдаст кулхацкеров с потрохами :) Вот сплиттер одобряю, и качественно и незаметно (главное подключиться, пока «свет выключили»)

strib Apr 16 2013 at 22:21

Найти с наскока не получилось, но читал почти полную копию статьи по содержанию в Lightwave примерно в 2005-2006.
И ссылки на литературу древние… Чего они сегодня опомнились то?

impass Apr 17 2013 at 00:44

повторю свой коммент с материалами по теме из соседнего поста про подлодку и сниффинг оптики, может кому-то будет полезно

статья «Tapping into fibre optic cables» из журнала Network Security за 2007
статья «Optical link hacking unsheathed» в The Register за 2007 год про представленное на выставке по ИТ безопасности устройство-прищепку для подключения к волокну (Exfo FCD-10B, PDF datasheet, сейчас почему-то уже discontinued, хотя никакой замены не предлагается)
статья «Optical network security: Inside a fiber-optic hack»

tgz Apr 17 2013 at 09:18

Расскажите им про квантовую криптографию.

vixi Oct 29 2013 at 10:34

Похоже, И.В. Кохан, А.Б. Кочубей воспользовались переводом Вашей статьи и опубликовали краткую статью тут

las68 Oct 29 2013 at 14:04

С одной стороны — это вещи общеизвестные, с другой стороны — некоторое совпадение по построению есть, с третьей стороны — нам для братьев-славян не жалко ни статей, ни газа.

Show the best of all time