Скажем нет форматированию пробелами и энтерами

Попиарю, лишним не будет. Если хотите писать документы по ЕСКД (ГОСТ 2.105-95), то можете использовать когда-то сделанные стилевые файлы.
Я делал layout для поддержки пакета eskdx в LyX. Короткое описание и ссылки на скачивание в этом посте.

Ваш заголовок отпугивает от статьи программистов на Python.

Отличная среда для плавного перехода с различных Office в мир LaTeX. Использовал недолго, но нравилось.

Так, похоже что это именно то, что мне нужно. Поставил в Ubuntu 12.04, запустил, набрал текст, пробую экспортировать в PDF — выдает ошибку «Corrupted NFSS tables». Создает PDF только если в тексте нет кириллицы.

Хм. А можно это использовать для постинга в блоги, типа вордпресса или блоггера? Допустим если я хочу набрать статью, а потом бросить в подобные движки и чтобы оно одинаково выглядело? Они же сейчас все пытаются насовать своих стилей и встает проблема, когда оформил текст изначально, например, в блоггере и там оно смотрится на ура, а перенести это форматирование в другое место — целый геморрой.

Я бы сказал, что Lyx лучше всего подходит для тех, кто уже имеет некоторый опыт с LaTeX, поскольку он позволяет сделать большинство из того, что можно сделать в голом текстовом редакторе LaTeX, по меньшей мере не сложнее. Например, формулы набираются точно так же, только рендерятся на лету, что, как я уже упомянул выше, очень удобно для научных текстов.

Если же проблема заключается только в том, что сотрудники используют пробелы для форматирования, то это скорее повод провести обучающий семинар по оформлению. Потому что потом придётся отвечать на вопросы вида «А как мне отодвинуть слово, пробелы не работают?» на каждого такого сотрудника в отдельности.

Печально, что не только TeX люди освоить не могут, но даже обычным текстовым процессором типа microsoft word или libreoffice writer пользоваться не умеют многие. Хотя и там нормально заданные стили экономят много времени, та же автоматическая генерация оглавлений чего стоит.

Удобный пользовательский интерфейс — это искусство.

А Lyx самодостаточен или к нему надо приложить еще дистрибутив TeX'а?

Неоднократно пытался начать его использовать, но пару раз он просто падал, а потом я понял, что не хочу тратить время на то, чтобы разобраться, почему то, чего я не до конца понимаю в LaTeX, неправильно работает в этом Lyx. В итоге диплом был прекрасно написан в Texlipse.

Вопрос 1. А подскажите, где взять красивые современные шаблоны, ориентированные скорее не на печать, а не чтение с экрана. А то эти огромные поля выглядят неуместно.

Вопрос 2.Часто после загрузки какого-то документа или шаблона, при рендеринге документа в pdf, вылезает ошибка типа: " LaTeX Error: File `classicthesis.sty' not found". Что мне нужно поставить, чтобы эти файлы *.sty у меня появились. У меня есть в репозиториях пакет texlive-full, но он занимает 1Гигабайт, не хотелось бы его ставить ради нескольких текстовых файликов.