Здравствуй Араб.net (Часть 1)

    image
    Если сказать, что меня удивила реакция на мой прошлый пост, то это ничего не сказать.

    Приятно, что как многие заметили беспорядочная, сумбурная, полная орфографических ошибок статья заинтересовала своей тематикой.

    Мне приятно думать, что смогу быть полезен моим соотечественникам, откуда бы они ни были. Еще приятней осознавать, что кому-то удастся завоевать новый для себя рынок, так же приятно думать, что даже у тех у кого не получится, то они все равно приобретут личный, бесценный опыт, который к сожалению к счастью, не купить.

    Список заданных мне вопросов, внушительный. Я не смогу написать все в одном топике, да и врядли это нужно, прикинув (в черновике) разбил на 6 основных частей. Пожалуй начнем.


    Тяжеловесы


    maktoob.com

    image
    Если у русскоязычного пользователя есть выбор в русскоязычных поисковиках, или порталах гигантах, таких как yandex, mail.ru, rambler и далее по убыванию, то у арабского пользователя выбора нет, у него есть только maktoob.com, мактуб — наше все! Мактуб — это почта, галереи, новости, игры, знакомства, блоги… в общем 30 сервисов. Это реальный гигант, который сдвинуть будет очень трудно, разве что другому гиганту, скажем если «вдруг» тому же Яндексу захочется чего-то больше, ведь не все же отдавать гуглу :)

    Для того, чтоб понять, как так произошло, надо чуток заглянуть в историю. Итак компания основана в Иордании в 2000 году. Впервые появился как почтовый сервис, во времена когда были жесткие лимиты на hotmail, yahoo mail, кое где брали деньги за почтовые ящики, а google не было вообще. Естественно в условиях полной пустоты мактуб — ее занял собой. К их чести начали довольно динамично развиваться! Их девиз, никогда не останавливайся!

    Офисы мактуба находятся в пяти странах, главный в Иордании, Эмиратах, Саудовской Аравии, Египте и Кувейте. Штат насчитывает более 300 сотрудников, имеется свой исследовательский центр Maktoob-Research для исследований тенденций который объединяет 2 миллиона подписчиков из 30 стран.

    Так же мактубу принадлежат:

    самый крупный на БВ (ближнем востоке) Аукцион souq.com

    единственная платежная система БВ cashu.com ( в прошлом году с ними начали сотрудничать российская webmoney )

    своя поисковая система araby.com

    Основатели Samih Toukan, Hussam Khoury ни чем для нас не интересны, а вот третий основатель Fadi Ghandour — легендарная личность, это человек, о которых обычно пишут книги. Я горд тем, что я лично знаком с этим человеком :) И вот почему.

    Редко когда встречается на пути, очень проницательный, прагматичный и талантливый менеджер. Сумевший понять, прочувствовать и сделать то, о чем многие даже не хотели слышать. Заработать начальный капитал и вложить в интернет компанию, это первая арабская компания проведшая IPO на NASDQ и в процессе этого не руководить ею, а уйти, чтоб параллельно основать другую компанию aramex.com и за девять лет, вывести ее в лидеры на своем сегменте скоростной почты, если в 2004 году Fadi в интервью осторожно сказал что Aramex в праве считаться пятой компанией (на ближнем востоке и северной Африке ) наряду с FedEx, DHL, TNT, UPS то к началу 2009 года, он выкинул эти компании с ближневосточного рынка! Достаточно привести пример, Aramex — стало главной почтовой комапанией Иордании получив контракт на рассылку всего, вплоть до судебных решений.

    новость Мактуб уже не арабский, вчера был продан Yahoo на всех фото Сами Тукан не очень рад сделке. Значит я прав в основной тенденции, западный мир заинтересовался арабнетом, ну что же господа, пока есть шанс пристроить попу, хотя времени судя по всему все меньше и меньше
    image

    Bayt.com


    image

    Параллельно мактубу в 1999 году, появился сайт Bayt.com что означает в переводе с арабского дом :)

    Немного лирики, я помню, когда приехал в Иорданию в 2000-м году, то мне на улице встретилась девушка, которая остановив меня начала рассказывать что такое интернет, и как посредством него я могу найти легко и не принужденно работу, я рассказал ей, что собственно я приехал этим заниматься, она дала мне визитку, она была пустая а на ней, только один линк http: // www. bayt. com

    Прошло 9 лет, три с половиной миллиона анкет (на данный момент) безумный трафик и идеально монетизируемый сайт, работодатель оплачивает все свои объявления о вакансиях. Как так вышло? Ответ так же прост, пока все толстосумы востока думали, что где купить? И где продать? Ребята из Ливана имели фору, чтоб раскрутить единственный до 2004 года сайт по поиску работы. Мой респект, хороший дизайн, неплохой поиск, и главное репутация. Если кто-то и ищет работу на пространстве от Магриба до Шри Ланки, то ищут ее на bayt.com

    Новости


    aljazeera.net

    image

    Тут все до банальности просто, есть катарский теле канал «аль джазира», который полностью финансируется за счет катарского газа и нефти, заслуга менеджмента, что сумели освоить деньги правильно и создать арабский аналог CNN то есть, вполне независимое, профессиональное телевидение, за счет безумной популярности канала, его сайт является главным источником новостей в арабской сети.

    alarabiya.net

    image
    Как поговаривают злые языки, американцам такая монополия в новостном сегменте не понравилась, и они создали другой теле-проект «аль арабия», ну что сказать, деньги и видимая независимость, а иногда и критика США в регионе, сделали свое дело, второй и последний источник новостей в арабской сети alarabiya.net

    ИМХО: Если данные каналы и сайты посещаемые, то телеканал «Русья Льём» аналог Russian Today на арабском языке — не смотрит никто, и сайт имеет практически нулевую посещаемость, что к сожалению говорит только об одном, о «нашем таланте» осваивать бюджетные деньги, по своему.

    Социальные сети


    jeeran.com

    image
    Laith Zraikat дантист, и просто хороший парень! Все в том же знаменательном для меня 2000-м на пике краха доткомов, появился у меня знакомый Laith :) Его интересовал хостинг, и разработка порталов, это уже потом будут блоги и социализация…

    Сейчас дела обстоят так:
    Полтора миллиона пользователей, шесть миллионов уникальных посещений в месяц, 650000 активных сайтов и 120000 блогов, и проданный пакет акций intel capital за 20 миллионов долларов в мае этого года.

    Если кому-то в арабском мире нужен сайт или болг, галерея, видео то он скорее всего пойдет на сайт jeeran.com, там для него все понятно и ясно, там свое комьюнити, которое изъясняется на ему понятном языке, и всегда может помочь, там удобно, ведь слово jeeran — означает «соседи».

    Финансы



    zawya.com
    image
    Зауия — переводится как «угол», это неплохой финансовый агригатор, на английском языке для инвесторов. Самое поразительное, что начинали, как самостоятельный проект, то есть все данные собирали и предоставляли самостоятельно, за несколько лет стали одним из самых популярных сайтов по биржевой информации, но все данные получают от компании tickerchart.com об этих ребятах скажу, чуть подробнее, потому, как имею самое непосредственно отношение, как к компании, так и к их продукту.

    tickerchart.com
    image
    Когда я познакомился с парнем по имени AbdulMuiz Abukhalaf его предложение ко мне показалось интересным, в то время (2003 год) я заканчивал документацию и пробивание в министерстве для открытия VoIP и спутникового интернет провайдера JB telecomпро них как-нибудь напишу отдельно, но поскольку это все тянулось долго, то как я сказал принял предложение и устроился разработчиком, так нас в компании стало двое!!! :) буквально через месяц был подтянут студент только что закончивший вуз, и нас стало трое. Муиз занимался менеджментом, я собственно ваял сайт, и написал первую версию программы под название TickerChart поскольку запуск проекты был безбожно затянут, то мне отводилось на все «целых» полтора месяца. Не мудрствуя лукаво, были написаны 5 парсеров, и быстро написана основная программа клиент. И началось продвижение. Через 3 года TickerChart уже насчитывал четырех сотрудников но! не знаю будете удивлены или нет, но почти все арабоязычные сайты (газеты, форумы, финансовые учреждения) покупают контент у TickerChart после 2-й версии сайта и программы клиента, я написал ядро третей версии, и покинул компанию, по финансовым причинам (поскольку когда начиналось дело, меня заманили не только зарплатой но и процентом) то сумма выплат начала волновать основного учредителя и по совместительству директора, к его чести, он выкупил у меня мою долю, и я отправился в «свободное плавание»
    на момент когда я покидал компанию, у нас было 14000 подписчиков (программы клиента), более полумиллиона уникальных посещений в месяц (сайт), и 140 сайтов подписчиков контента. Годовой оборот дошел (по моим прикидкам) до полутора миллионов в год. Двухкомнатный офис, пять компьютеров, один сервер, и четыре сотрудника… Один директор-менеджер-учредитель. Один разработчик, один программист, один отдел маркетинга, все вместе по совместительству служба поддержки.
    Эх… Славное было времечко.

    Краткий итог



    В общем ситуация такова, конечно на без рыбьи и рак — щука, конечно арабский интернет не пуст и безводен, конечно на нем есть свои игроки, но их катастрофически мало! То что я написал — это вершина айсберга, дальше есть много чего, но главное, я хотел показать, что конкуренции не так уж и много, конечно сайтов полно, но серьезных (не обязательно финансово) хотя бы технически крайне мало, и есть где развернуться, но об этом дальше…

    P.S. Не знаю в какой блог определить топик, не нашел ничего подходящего :(
    По совету временно засунул топик в Социальные сети

    Similar posts

    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 62

      0
      Вдохновляющая статья.
      Сложно ли учить арабский? И как там дела обстоят с диалектами в языке?
        +3
        Все зависит от способностей к языкам, мой дядя просидел у меня в гостях три месяца и кроме, привет и до свидания ничего не смог запомнить, но есть знакомый ему лет 50, балетмейстер! из Владимира, так он довольно быстро научился общаться, все крайне индивидуально. Многие понимают английский, и сносно могут объяснится, в IT индустрии почти все свободно говорят по английски.
          +1
          Спасибо, ну и уж если не трудно, ткните на учебник по арабскому тогда, желательно с русского
            +1
            О… озадачил однако. К сожалению я никогда его не учил по учебникам :( Так что наверно не смогу порекомендовать ничего. Но в сети я уверен полно информации :) Но учить будет сложно, по простой причине, ты будешь учить скорее всего классический арабский, а его кроме газет и тв никто не употребляет (я об этом напишу в следующих частях)
              0
              И всё равно спасибо. В том числе и за статьи.
              +1
              Вот тут масса хороших учебников и аудиокурсов для изучения арабского языка:
              uz-translations.su/?category=arabic
            –1
            Там чем-то похоже на китайский. Письменность общая, а произношение очень сильно отличается временами.
            Есть некий условный «общепринятый арабский», на котором, строго говоря, никто в жизни, кроме дикторов телевидения не говорит.
            Парадокс в том, что преподают иностранцам именно его.
            Кадая же община имеет свой диалект.
            Самый «классический» — в Йемене, самый широкораспространенный — саудовский. Ну и так далее.
              +1
              Вы почти правы, только не «условный» а коранический, тот на котором написан коран, за 1400 лет язык изменился полностью, и теперь происходит следующее, в школах учат классический, а говорят на совершенно другом языке :)) НО! Диалекты от Ливии до Йемена отличаются только произношением некоторых букв и удареньями. Есдинственные кого я не понимаю, это марокканцы и тунисцы, они говорят на арабо-французском суржике, и не известно какого языка в этом суржике больше :)
              0
              Порядка 6-7 лет, дальше только совершенствование лексического запаса, в Москве есть место где арабскому учат бесплатно, напишите в личку если интересно — скину адрес
                0
                Часом не саудовская школа? У меня у жены, она преподаватель арабского, были ученики после того как 3 года там проучились с нуля начали изучать ибо запас знаний нулевой, и вроде не дураки переучились нормально :)
              0
              Спасибо.
                +1
                Maktoob был куплен Yahoo!. Предвижу много веселья в плане допиливания нашего софта для арабского письма и прочих RtL (хотя в принципе он поддерживается).
                  +1
                  Думаешь возьметесь за переделку? Может Yahoo оставит все, как есть, только добавит сервисы и логотип?
                    0
                    Переделывать — очень вряд ли. Скорее, дополнение и интеграция в Yahoo! Universe — тем более что последнее время начали обращать много внимания на унификацию.
                  +1
                  Можете поместить в Социальные сети или Веб 2.0. Не полностью подходит, но все лучше, чем в личном блоге.
                    +2
                    Вчерашняя новость ?! Обалдеть! А я что-то про яндекс писал, и думал таки гугл купит, вот так, значит меня обманули :))) потому кое-кто, говорил что переговоры ведуться с гуглом :) Но правда дело было месяца три назад :)))

                    Ну что же, мактуб уже не арабский :) что-то в мире происходит…
                      0
                      Не посчитайте за наезд или проявление национализма, но я бы сказал, что мир становится более арабским.
                        +8
                        А мне кажется более китайским, и вот почему, то что их полтора миллиарда я думаю ты знаешь, но как же я был удивлен, когда зайдя в самолет 14 января 2003 года следовавшим рейсом Москва — Амман, я в салоне обнаружил двух арабов, пару наших баб и целый самолет… китайцев!!! :))

                        Я думал ошибся рейсом! :) Но, как оказалось, китайское правительство сдает третьим странам осужденных (по легким статьям) в аренду, с требованием кормить, и давать китайскому правительству 80 долларов в месяц за зека! :))))

                        А ты говоришь арабы! :)))

                          +1
                          Гениальная диверсия! Их же потом не выдворить будет.
                          0
                          или китайским. видел недавно интересную (хотя и не такую развернутую) статью — www.webplanet.ru/review/life/2008/06/11/china.html
                        0
                        А какова аудитория арабских пользователей вообще? Может, она и не нуждается в «рыбе»? Или нуждается?
                        Вот в России 30 млн пользователей интернета, и для любого амбициозного проекта этот рынок считается маленьким
                          0
                          41,939,200 Internet users as of 31/3/2008, 21.3% of population
                            0
                            Не успел дописать, на сегодняшний день думаю порядка 40 миллионов, не забывайте что в большинстве арабы — очень молоды, в Иордании например (по местной статистике) 52% молодые люди до 18 лет, и это на шести миллионную страну. По всему БВ примерно та же картина. Так что молодежи легче встраиваться, и пользователи будут расти, как на дрожжах! :))

                            К сожалению в России все наоборот :(((((((
                              +1
                              Ого. Продолжайте публикации, очень интересно.

                              Но все же активность российского пользователя много выше, чем арабского. Зачем им за компьютером сидеть, когда на улице тепло :)

                              Офтоп: а почему такая странная демографическая картина?
                                +2
                                :) Как зачем? ментальность!!! Игры, Знакомства, Порно, Биржы и просто выпендреж — 65% трафика. 25% голосовые чаты (об этом напишу в следующий раз) Ну и все остальное включая религию занимают почетное последнее место с 10%
                          0
                          Блин, я хочу у вас работать! :)
                            +1
                            :))) это же интернет! работать можно откуда угодно! ну разве, что если ты сильно любишь жару…
                            0
                            Наколько я знаю, есть множество арабских «под-языков» и наречий, как можно сделать сайт который бужет объединять все эти нюансы?
                              0
                              Нет, наречья только устные, произношение может меняться, письмо нет :) То есть если вы напишите «пароль», «вход», «выход» и т.д. то поймут все 22 арабоязычные страны и даже марокканцы.
                              +1
                              На правах рекламы:
                              arabruss.ru/
                                0
                                :) прикольно

                                к слову, вот идея, есть локальные форумы, для наших девченок, которые повыходили замуж и живут на БВ, так вот, может их затащить на твой проект? :))

                                Хотя они привыкли сидеть по форумам, и трепаться о своем, вряд ли кто будет писать контент :)
                                  0
                                  Да, было бы неплохо
                              • UFO just landed and posted this here
                                  +2
                                  — Скажите, а правда что Чайковский был педерастом ?!
                                  — Да дети, но любим мы его не за это…
                                  0
                                  Я всё равно не понимаю, как расскрутить что нибудь на языке которого не понимаешь,
                                  ни нормального иследования рынка, понятия куда лучше вкладывать(реклама),
                                  где что лучше, дешевле и верней.
                                    0
                                    Я лично, слабо читая (по слогам) правда понимая о чем речь, раскрутил проект с 0, все тот же злополучный tickerchart :) делалось в лоб и тупо, был написан с помощью знакомого текст, размещен в адсенсе сумма 100 баксов, и прошелся по 50 форумам, то же самое со стандартным тесктом, а потом… :)) Я об этом напишу :) Но суть, в 2003-2004 таким не замысловатым и тупым ходом, был раскручен проект с нуля! Сейчас надо будет чуть постараться но все равно, все не так сложно, как кажется :)
                                  • UFO just landed and posted this here
                                      0
                                      А как там обстоят дела с услугами распределенной доставки контента (Content Delivery Networks, CDN)? Присутствуют ли на арабском рынке Akamai или LimeLight или пока еще туда не дошли? Судя по географической раздробленности и языковой общности, арабский рынок услуг CDN должен быть очень привлекательным.

                                      Вопрос не праздный, у нас есть продукт «CDN под ключ» — софт, позволяющий кэшировать веб-трафик и перенаправлять запросы к географически ближайшему серверу. Этот софт мы можем поставить на чужие сервера и запустить, получится готовый оператор CDN, который мог бы продавать услуги быстрой доставки контента упомянутым в статье интернет-порталам.
                                        0
                                        Ой, я не в теме совершенно, это думаю скорее всего нужно провайдерам? Если да, то надо спрашивать…
                                          0
                                          Клиенты услуг CDN — это владельцы веб-ресурсов, которые используют услуги CDN для ускорения загрузки контента. Упрощенно говоря, CDN — это распределенный хостинг, учитывающий при перенаправлении запросов местонахождение пользователя. Например, если построить всеарабский CDN, то египтяне будут ходить на египетское зеркало aljazeera.net, мароканцы на мароканское и т.п.

                                          Чтобы начать предоставлять подобные услуги, надо поставить в каждой крупной арабской стране по клаcтеру серверов и запустить на них разработанное нами ПО. Обычно операторами услуг CDN являются не интернет-провайдеры, а независимые компании — в западном мире это Akamai и LimeLight, в России — NGENIX, где я работаю.

                                          Могу прислать на почту более подробную информацию, если интересно.
                                            0
                                            Интересует.
                                              0
                                              дайте, пож., email
                                              0
                                              А какой порядок цен на CDN в NGENIX?
                                          +6
                                          Посмотрев на логотип, я подумал, что это Арабарабр.
                                            +2
                                            Аль Хабр ;)
                                              0
                                              Улыбнуло, на Хабар, Хабр, Ахбар — с арабского переводиться ка новсть, а сочитание Хаьра Хабр — Можно условно перевести, как — «Сообщивший Новость»!

                                              %-)
                                                0
                                                ХабраХабр — естественно, очепятка :)
                                              0
                                              Аль-джазира целиком и полностью спонсируется CNN, это один из способов влияния Америки на арабский мир.
                                                +1
                                                Аль Джазира полностью спонсируется Qatar Petroleum, который фактически принадлежит шейху Халифе эмиру Катара. Америка (ее истеблишмент) ненавидит джазиру, и влияет на нее, только через эмира Катара. В крайних случаях. Другие Арабские страны — ненавидят джазиру не меньше, по разным поводам, но как правило, по публикациям очерняющих всех кроме Катара, это единственное табу.
                                                +2
                                                [подписался на всё, что пишет автор]
                                                  +1
                                                  а что это за скин такой у файрфокса на всех скриншотах? очень неплохой.
                                                    0
                                                    это сафари под винду :)
                                                      0
                                                      хм, у меня сафари по-другому выглядит.

                                                      на скриншотах еще и кнопки в стиле хрома слева вверху.
                                                    0
                                                    ИМХО на Арабском рынке уже довольна таки много игроков да и непонятный он для нас слишком уж. Может кто нибудь проанализирует африку, вот там точно — есть с чего начать.
                                                      +6
                                                      С завоза компьютеров?
                                                      0
                                                      С арабского мира можно вообще замечательно вытаскивать бабло, главное иметь идею и умение убедить инвестора в том, что она выстрелит :)
                                                        0
                                                        С таким набором условий можно вытаскивать деньги где угодно
                                                          0
                                                          А как у них вообще принято платить в инете за услуги? Кредами или этими кэшью?
                                                            0
                                                            как сказать, с одной стороны есть форум на котором толкают крекнутый софт, он четь ли не в каждой арабской стране входит в 20 самых популярных сайтов, и даже имеет PR6, но с каждым годом, все больше и больше народа начинает понимать, что лучше купить и иметь поддержку, чем воровать и… вобщем тенденция следующая все больше и больше народа — платит! :)
                                                              0
                                                              Ваще-т я про инструменты платежа конкретно. Насколько кредитками оплата распространена. Как у нас — плохо, или как в США?
                                                                0
                                                                Кредитками платят :)

                                                                Пейпалом пользуются меньше, бо сложный :)

                                                                Для тех кто боится пользоваться «настоящей» кредиткой, в любом банке можно купить виртуальную — настоящую, то есть с нее можно даже снять деньги в банкомате :) В банках на них спрос есть, на прошлой неделе не смог купить в своем банке, закончились :) Сказали завезут на следующей неделе :)

                                                          Only users with full accounts can post comments. Log in, please.