Введение
Периодически обращаясь к спецификации языка C# пятой версии, мой мозг был съеден когда я открыл спецификацию в LibreOffice Writer и обнаружил что на титульной странице спецификации по пятой версии языка было написано «C# Language Specification version 4.0». Если открыть спецификацию в Microsoft Word, то на титульной странице будет написано, как и положено, «C# Language Specification version 5.0».
Основная часть
Чтобы разобраться в особенностях вывода LibreOffice Writer, я залез в файл document.xml, который находится внутри docx. Файл document.xml содержит основные данные документа (текст). Внутри этого файла, на том месте где должен содержаться текст с номером версии, оказалось следующее:
<w:r w:rsidR="00584423">
<w:instrText xml:space="preserve">DOCPROPERTY Version \* MERGEFORMAT </w:instrText>
</w:r>
«DOCPROPERTY Version» означает, что версия, указанная на титульной странице, берётся из свойства документа Version, которое определяется пользователем. Посмотрев значение этого поля в свойствах документа, обнаружилось что этому полю задано значение «4.0»!
Получается что LibreOffice оказался прав и вывел то значение, которое задано, но стало непонятно почему тогда в Microsoft Word отображается версия 5.0, хотя в документе задана 4.0.
В Microsoft Word существует одна особенность интерпретации полей, выводимых в документе: текст значения выводимого поля можно заменить любым текстом. Заглянув в файле document.xml чуть подальше, было обнаружено следующее:
<w:r w:rsidR="00F56C94">
<w:rPr>
<w:rFonts w:ascii="Arial" w:hAnsi="Arial"/>
<w:b/>
<w:sz w:val="28"/>
<w:szCs w:val="28"/>
</w:rPr>
<w:t>5</w:t>
</w:r>
<w:r w:rsidR="00F56C94" w:rsidRPr="00437C65">
<w:rPr>
<w:rFonts w:ascii="Arial" w:hAnsi="Arial"/>
<w:b/>
<w:sz w:val="28"/>
<w:szCs w:val="28"/>
</w:rPr>
<w:t>.0</w:t>
</w:r>
Получается что выводимый текст со значением поля был просто заменён вручную, и данная замена видна только в Word'е. LO Writer данный текст игнорирует и выводит значение поля. Узнать факт замены текста в данном случае невозможно.
Заключение
LibreOffice Writer и Microsoft Word по-разному обрабатывают значения полей, что может привести к странным ситуациям вроде этой. Помимо этого, из-за такого рода расхождений в обработке, можно легко скрывать и фальсифицировать информацию, если заранее известно что документ будет просматриваться в LO Writer.