Автор статьи объясняет, как реализовать в HAProxy ограничение скорости обработки запросов (rate limiting) с определенных IP-адресов. Команда Mail.ru Cloud Solutions перевела его статью — надеемся, что с ней вам не придется тратить на это столько времени и усилий, сколько пришлось потратить ему.

Дело в том, что это один из самых популярных методов защиты сервера от DoS-атак, но в интернете трудно найти понятную инструкцию, как конкретно его настроить. Методом проб и ошибок автор заставил HAProxy ограничить частоту запросов по списку IP-адресов, который обновляется в реальном времени.

Для настройки HAProxy не требуется никаких предварительных знаний, поскольку ниже излагаются все необходимые шаги.

В интернете много справочной литературы, но иногда самыми ценными становятся самые простые советы. Команда Kubernetes aaS от Mail.ru перевела подборку из десяти хитростей и советов, которые автор статьи собрала после года работы с Kubernetes. Советы не отсортированы по важности, но думаем, что каждый найдет что-то полезное для себя.

Расскажем, как использовать CRD Kubernetes, чтобы автоматизировать безопасность и обеспечить защиту ваших приложений.

Перевод от команды журнала «Завтра облачно» Mail.ru Cloud Solutions. Источник: Niteen Kole How to Automate Container Security by Using CRDs to Get Security Policy as Code с дополнениями.

Если ваша компания только внедряет DevOps или инструменты CI/CD, вам может быть полезно познакомиться с самыми распространенными ошибками, чтобы не повторить их и не наступать на чужие грабли. 

Команда Mail.ru Cloud Solutions перевела статью Avoid These Common Pitfalls When Transitioning to CI/CD by Jasmine Chokshi с дополнениями.

Каждый проект требует жертвы. Главное, чтобы не слишком большой. Команда Mail.Ru Cloud Solutions перевела статью Алекса Стейвли про минусы технического долга и его способность уничтожить даже самый успешный проект. Предупреждение автора: в этой статье не так много практики, как хотелось бы, но она может натолкнуть на размышления.

При создании кластера Kubernetes могут возникать вопросы: сколько настроить рабочих узлов и какого типа? Что лучше для кластера on-premise: купить несколько мощных серверов или задействовать десяток старых машин в вашем дата-центре? А в облаке лучше взять восемь одноядерных или два четырехъядерных инстанса?

Ответы на эти вопросы — в статье Даниэля Вайбеля, инженера-программиста и преподавателя обучающего проекта Learnk8s в переводе команды Kubernetes aaS от Mail.ru.

Иллюстрация “Waiting” by Nataly Zhuk

Два года назад автор этой статьи Майкл Линч (Michael Lynch) уволился с должности инженера-программиста в Google, чтобы начать собственный бизнес (см. статью «Почему я ушёл из Google и начал работать на себя», 443 комментария на Хабре, +216). Вместо «Google» в заголовок можно поставить название любой крупной компании — фабрики программного обеспечения, где каждый программист считается винтиком в большой машине, будь то Microsoft, EPAM, etc…

Мы решили перевести вторую часть статьи — посмотрим, что получилось у автора в качестве независимого разработчика. В первой части он упоминал о проекте Indie Hackers: это онлайн-сообщество для основателей маленьких предприятий по разработке ПО. Ключевое слово «маленьких». Это не будущие цукерберги, не основатели стартапов, а те, кто хочет построить скромный прибыльный бизнес, дающий средства к существованию.

Интересно, что стало с его проектами. Об этом ниже в оригинальном тексте автора.

Для полного освоения Kubernetes нужно знать различные способы масштабирования кластерных ресурсов: по словам разработчиков системы, это одна из главных задач Kubernetes. Мы подготовили высокоуровневый обзор механизмов горизонтального и вертикального автомасштабирования и изменения размера кластеров, а также рекомендации, как их эффективно использовать.

Статью Kubernetes Autoscaling 101: Cluster Autoscaler, Horizontal Autoscaler, and Vertical Pod Autoscaler перевела команда, которая реализовала автомасштабирование в Kubernetes aaS от Mail.ru.

Mail.ru Group — это множество подразделений и проектов, от Mail.ru Леди и онлайн-игр до социальных сетей и IT-решений для бизнеса. Сегодня мы хотим поговорить об одном из них — облачной платформе Mail.ru Cloud Solutions (MCS), которой в январе официально исполняется год, но история которой началась ещё раньше. Мы побеседовали с заместителем вице-президента Mail.ru Group, руководителем направления облачных и бизнес-сервисов Егором Ганиным, который рассказал, с чего начинался этот проект, как B2C-подход помогает в работе на B2B-рынке и зачем облачному провайдеру собственная лаборатория для «опытов» над железом.

Продолжаем про нюансы гибкой разработки (Agile), которые случаются на практике. Как понять, правильно ли внедрен Agile, какая практика годится для какой задачи и отрасли, кто в компании должен переводить работу на «Agile-рельсы»? Своим опытом с редакцией блога Mail.Ru Cloud Solutions продолжает делиться Agile-коуч ScrumTrek Василий Савунов.

В прошлый раз Василий рассказал, что такое Agile, какие он включает методологии и какие вокруг него сформировались стереотипы. Теперь поговорим о его внедрении.

Привет, друзья. Так как мы сами активно используем OpenStack, то решили позвать к себе в гости других адептов технологии на @OpenStack Meetup, который мы делаем совместно с российским сообществом OpenStack.

Встреча пройдет 30 ноября (пятница) в 19:00 в московском офисе Mail.Ru Group (Ленинградский проспект, д. 39, стр. 79).

Приглашаем всех, кто работает с OpenStack и кого интересуют особенности платформы. Среди спикеров – «Яндекс.Деньги», Canonical и Mail.Ru Group. Начнет встречу амбассадор OpenStack в России Илья Алексеев, который поделится с гостями новостями недавнего OpenStack Summit в Берлине.

Регистрация обязательна и закрывается 28 ноября в 23:59 (или раньше, если закончатся места).

Методологии гибкой разработки (Agile) прижились и в IT, и в не-IT, обросли своими приметами, стереотипами, суевериями и мифологией. Редакция блога Mail.Ru Cloud Solutions решила поговорить об этой мифологии с Agile-коучем Василием Савуновым из ScrumTrek.

Создание тестовых сред и управление ими часто становится головной болью, даже если вы уже применяете облачные технологии.

Сегодня, 1 ноября в 17:00 (московское время) на вебинаре про тестовые среды в облаке мы расскажем, как их правильно готовить.

В этой подборке команда Kubernetes aaS от Mail.ru объединила статьи и руководства для тех, кто хочет познакомиться с виртуализацией. В материалах под катом — как появилась виртуальная инфраструктура, что такое контейнеризация и чем занимается Cloud DevOps Engineer.

Привет, друзья. Как вы успели заметить, мы очень любим Kubernetes. Так, так и даже так.

Поэтому мы, недолго думая, решили запустить свою собственную серию митапов по K8S в Mail.Ru Group – встречайте @Kubernetes Meetup.

Anthony Smith Images / Shutterstock.com

Мы создаём Kubernetes как облачный сервис и пристально следим за актуальными инструментами разработчиков контейнерных приложений. В этом посте мы расскажем про инструменты, которые сильно облегчают работу с развёртываниями Kubernetes и помогают построить CI/CD.

Даже если в вашей команде не особо жалуют профессиональные праздники, пропускать сегодняшний День программиста не стоит. Он может превратиться в добрую ежегодную традицию, но для этого важно отойти от идей вроде «разговоров на псевдокоде». Они могут показаться вашим коллегам странными и вымученными. Лучше — изучить, как этот праздник отмечают в компаниях по всему миру.


Фото: Tuomas Puikkonen (лицензия: Flickr, CC BY)

Сегодня во всем мире отмечается день тестировщика. По этому случаю мы решили помочь вам взглянуть на работу этих специалистов с разных точек зрения, чтобы сотрудничество приносило всем участникам максимум пользы и минимум стресса.

_{Фото: David Goehring CC BY}

В мае появился «магический квадрант» Gartner 2018 года для IaaS-рынка: Magic Quadrant for Cloud Infrastructure as a Service, Worldwide. Команда Mail.Ru Cloud Solutions сделала выжимку по самым интересным темам, которой мы делимся с вами — возможно, кому-то будет полезно. Как бизнес использует облака и чего ожидает? Каковы тенденции года на рынке облачных услуг? Как сегодня выглядит «магический квадрант» для IaaS? В заключительной части поста мы делимся нашим видением ситуации на отечественном рынке.

• Что такое IaaS
• Эффект от внедрения IaaS
• Технологические тенденции
• Общие тенденции на рынке IaaS
  
  • Размывание границ IaaS и PaaS
  • Мультиоблако
  • Консолидация рынка IaaS и локальные провайдеры
  • Конкуренция IaaS с частными облаками
• Что учитывать пользователям при выборе IaaS
• Что учитывать провайдерам IaaS в своей стратегии
• Магический квадрант
• О ситуации на российском рынке облаков