Как стать автором
Поиск
Написать публикацию
Обновить
39.08

Подготовка технической документации *

Всё о деятельности технических писателей

Сначала показывать
Порог рейтинга
Уровень сложности

Унификация терминологии в документации: ключ к точности и удобству для пользователей

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение9 мин
Количество просмотров1.5K

Давайте обсудим, почему унификация терминологии — это не просто формальность, а важнейший инструмент для улучшения восприятия контента. Мы рассмотрим, как единообразие терминов влияет на восприятие и понимание информации, а также какие современные инструменты и практики помогают создать четкую и согласованную понятийную систему.

Что ж, поехали!

Как отремонтировать машину на скорости 100 км/ч?

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение2 мин
Количество просмотров1.3K

Ремонт программы на скорости 100 запросов в секунду - это крайне опасная и практически невозможная задача.

Поехали

Документация приложения — дело рук самого приложения

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение12 мин
Количество просмотров4.1K

Знакомо ли вам чувство, когда на поддержке есть сервис, о принципах работы которого знает буквально пара человек? В таких условиях очередная задача по миграции с одного решения на другое эквивалентна по-дурацки спродюсированному квесту из ролевой игры: ищем документацию, просматриваем глазами код, вызваниваем тех немногих, кто посвящен в таинства организации компонента системы.

В какой-то момент порог негодования в нашей команде достиг критической отметки. Количество сервисов на поддержке приближалось к двум десяткам. Сами же сервисы не развивались, а просто существовали как есть. Более того, никакой общей доменной области, никаких актуальных описаний архитектуры. 

Мы решили навести порядок и разметить сервисы для понимания их архитектурных компонентов. После обсуждения взяли прицел на автоматизируемый процесс описания системы, а не на ручную поддержку документации. Добро пожаловать под кат — рассказываю о нашем пути, а в конце делюсь ссылкой на библиотеку.

Читать далее

Docs-as-Code в технической документации: переход от reStructuredText к AsciiDoc

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение7 мин
Количество просмотров4.3K

Хабр, привет! На связи коллективный разум технических писателей компании «Базис». Над представленным в этой статье проектом мы работали вместе, так что и рассказывать о нем будем вместе. Если точнее, расскажем о том, как познавали методологию Docs-as-Code, зачем техническим писателям дружить с DevOps-инженерами, а главное, почему мы перешли от reStructuredText к AsciiDoc и что нам это принесло.

Погрузиться в документацию

Как написать грамотный гайд: правила для техписов и разрабов

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение20 мин
Количество просмотров5.1K

Большинство гайдов по программному обеспечению написаны трагически плохо.

В них не хватает важной информации, и это мешает пользователям повторить описанные в руководстве процессы. Иногда автор исходит из скрытых предпосылок, которые не соответствуют ожиданиям читателя.

Но есть и хорошая новость: научиться писать грамотные руководства проще, чем вы думаете. Следуйте нескольким простым правилам, и ваши тексты будут выделяться на фоне повсеместной посредственности.

Прочитать →

Проектировочная документация: практический опыт и проверенные шаблоны

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение11 мин
Количество просмотров4.2K

Привет! Меня зовут Павел Астахов, я работаю в департаменте системного анализа SM Lab. Сегодня расскажу про проектировочную документацию и её стандартизацию в нашей компании.

Причины внедрения стандартизации

Причина 1. Сотрудники

Департамент системного анализа появился в 2020 году: на тот момент нас было 50 человек в 20 командах; к 2024 году мы сильно разрослись и нас стало уже 260 системных аналитиков, которые трудились в 85 командах. Рост и увеличение масштаба департамента выявили проблемы, которые ранее не были видны и постепенно стали выходить на первый план.

Читать далее

Как я замучился с пресейлами и решил создать SaaS сервис себе в помощь

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение9 мин
Количество просмотров2.4K

Хочу поведать свою историю, как большая нагрузка, множество рутинной работы и постоянное отвлечение меня от основной работы, разработки архитектуры софта, толкнули меня на создание системы, которая бы автоматизировала ряд процессов в пресейле новых проектов. Что позволило мне сэкономить в итоге много времени и сил.

Читать далее

Как сделать BPMN-диаграмму чуточку лучше

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение6 мин
Количество просмотров9.2K

Всем привет!

Сегодня хочу затронуть холиварную тему: как сделать диаграмму BPMN немного читабельнее и как избежать логических ошибок. Мы рассмотрим несколько «проблемных» BPMN‑диаграмм, с которыми я встречался в своей практике, и узнаем, как их можно улучшить.

Читать далее

Вредные советы начинающему аналитику

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение5 мин
Количество просмотров4.7K

Приветствую, дорогие читатели. В этой статье хочу поделиться множеством «вредных советов», которые покажутся не только забавными, но и крайне полезными для начинающих аналитиков и технических писателей. Эти советы основаны на личном опыте и на опыте коллег в начале карьерного пути. Надеюсь, что мои размышления помогут вам избежать этих ошибок.

Читать далее

Вопросно-ответные системы в области кода: часть 1

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение5 мин
Количество просмотров1.6K

Было ли когда-то у вас желание получить документацию к своему проекту в пару кликов?

У меня — регулярно. Жила была проблема, которая преследует меня с начала жизни — я понятия не имею, что происходит и зачем тут написано так много букв которые делают какие-то умные штуки. И я не только про код, с квантовой физикой да и с жизнью в целом такая же проблема.

Очередной? А ну ка...

Как мы модернизировали «мешалку» для пульпы

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение4 мин
Количество просмотров1.8K

Мы отправляемся на крупнейший в России глинозёмный комбинат. Здесь из бокситов получают глинозём - важный сырьевой компонент для производства алюминия. Это место, где промышленность соединяет науку и технологии, превращая сырьё в основу для будущего высокотехнологичных изделий.

Читать далее

Как извлечь текст из сканов: OCR, нейросети и их возможности

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение4 мин
Количество просмотров15K

Отсканированные PDF-файлы, которые невозможно редактировать, знакомы многим. Документ выглядит как текст, но это всего лишь изображение, и любое изменение становится настоящей головной болью. На помощь приходит OCR — технология оптического распознавания символов.

Читать далее

Как я написал 1400 регламентов и почему это важно для бизнеса

Время на прочтение4 мин
Количество просмотров6.6K

Посмотрев назад на свой длинный путь в бизнесе, могу смело заявить, что я знаю о бизнес-процессах больше, чем кто-либо.

Руководя своей командой, я заметил, что мы тратим массу времени на повторяющиеся вопросы и одни и те же проблемы. «Как оформлять счета?», «Какая процедура работы с клиентами?», «Что делать, если клиент недоволен?» — эти вопросы повторялись просто каждый день. Даже очевидные задачи превращались в постоянные созвоны и обсуждения. Это тормозило развитие бизнеса, мешало внедрять автоматизацию и вызывало у сотрудников демотивацию к работе.

Так я пришел к идее: нужно структурировать всё. С того момента я написал более 1400 регламентов, охватывающих почти все бизнес-процессы, и это стало настоящей революцией в нашей работе. В этой статье я хочу поделиться, как мне удалось создать систему, которая избавила нас от хаоса, и объясню, почему инструкции — это не формальность, а основа для успеха.

Читать далее

Ближайшие события

Что нужно для создания документации: инструментарий технического писателя

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение6 мин
Количество просмотров5.8K

Привет! Меня зовут Лиза, я технический писатель в ЕДИНОМ ЦУПИС. В этой статье хочу поделиться с вами инструментарием технических писателей. Многие думают, что мы просто пишем в текстовых редакторах, но на самом деле набор инструментов для создания технической документации может быть сильно шире.

Для коллег других специальностей этот набор приоткроет доселе невиданные сферы, которые технические писатели могут охватить помимо создания текстов. А для самих техписателей ознакомиться с этим списком будет интересно и полезно, чтобы порефлексировать: вот это я тоже умею, а вот тут знаю инструмент получше, а это неплохо бы освоить. Так что присаживайтесь поудобнее и давайте окунемся в почти безграничный мир инструментов технических писателей!

Читать далее

«Вымрут» ли печатные пользовательские инструкции?

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение6 мин
Количество просмотров1.3K

В эпоху цифровизации техническая документация меняет свои формы и функции. Печатные издания, когда-то считавшиеся основным источником информации, постепенно уступают место онлайн-форматам. Однако остаётся вопрос: есть ли будущее у печатных документов, или их неизбежно ждёт забвение? В этой статье мы разберём преимущества и недостатки обоих форматов, а также рассмотрим современные инструменты, которые помогают создавать качественную и удобную документацию.

Читать далее

Как гуманитарию подойти к IT: из переводчика в технические писатели

Время на прочтение7 мин
Количество просмотров2K

Всем привет! Меня зовут Мария Ибрагимова, я технический писатель в X5 Tech. Но так было не всегда. Ещё каких-то 4 года назад я работала в проектном институте с устрашающим названием ЛЕННИИХИММАШ и не представляла себя в сфере информационных технологий. Хочу поделиться своим опытом, как мне удалось подойти к IT.

Читать далее

Как писать об изменениях, если вам не всё равно

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение4 мин
Количество просмотров1.1K

Ведь если история изменений пишется, значит, это кому-нибудь нужно!

Привет! Я Арина, работаю техническим писателем в IT и люблю заниматься текстами, которые, кажется, редко кому нравятся: текстами об изменениях в продукте (What's New, Release Notes и всякими подобными ченджлогами). И я твердо убеждена, что такие тексты, во-первых, читают, а во-вторых, через них можно и нужно нести реальную пользу. Эта статья о том, как писать для тех, кто вас реально читает.

Читать далее

Поддержка актуальности документации и неодназначность термина «as Code»

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение4 мин
Количество просмотров2.9K

Не так давно, мне пришел вопрос от подписчика, ответ на который превратился аж в небольшую статью :)

> Руслан, привет!) а подскажи пож-та, может есть у тебя ссылочки на
шаблоны/примеры/лучшие практики по документированию архитектуры и инфраструктуры системы


Вопросы документирования и особенно актуальности документации — на мой взгляд, одни из самых больных в нашей с вами айтишечке. Но, если дело касается сущностей, которые мы можем описать кодом (или как код) — всё становится сильно проще.

Читать далее

Как писать статьи, которые будут читать на Хабре

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение9 мин
Количество просмотров1.5K

Представьте: вы — успешная IT-компания с крутыми проектами и серьезными клиентами. Вас знают в профессиональной среде, но за её пределами — тишина. Единственные медиаактивности — статья в «Клерке» и несколько постов в Telegram-канале. А ведь за цифрами и фактами стоит команда, которая решает сложнейшие задачи и запускает амбициозные проекты.

Делимся конкретными приемами, чтобы вашу статью точно сохранили. 

Читать далее

Проверяем текст: кейс автоматизации с линтером Vale

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение5 мин
Количество просмотров1.4K

Привет, на связи Марина и Катя (@lieutkat) — технические писатели Cloud.ru. За четыре года наша команда составила больше 30 правил по написанию технической документации и… прочувствовала на себе весь масштаб усилий на проверку и запоминание получившейся редакционной политики. 

Год назад мы решили автоматизировать проверку этих правил. В статье расскажем, что из этого вышло, какие шишки мы набили по пути, а также детально рассмотрим линтер Vale, который стал нашей палочкой-выручалочкой.

Читать дальше