Comments 84
уже писал, что некоторые решения даже входят в програмные продукты по-умолчанию
Да, но это под иксами. Добавил в статью ссылку на Убунтариум, спасибо. :)
У меня Опера глючит или Вы специально половину серым цветом выделили, да еще и списки крупным шрифтом сделали?
ЗЫ: В HTML вроде все нормально
ЗЫ: В HTML вроде все нормально
Это всё, конечно, замечательно. Но было бы лучше, если бы появилась стандартизированная (ISO, ГОСТ, как угодно) типографская раскладка. А дальше она, возможно, будет включена в дистрибутивы. Глядишь, и грамотность пользователей повысится…
А можно оффтопом у уважаемых хабраспециалистов по типографике попросить статью о кавычках: немецких двойных „ “ и одинарных ‚ ‘, английских “ ” и ‘ ’, французских « » и ‹›. И заодно о всевозможных надстрочных чёрточках: английской одиночной правой в качестве апострофа, туда же apostrophe, quatation mark, таинственные prime и double prime и ещё более таинственные acute accent и greve accent. Ну и что там ещё бывает.
И главное - объяснить, где, как и почему это всё используется у нас, а то лапкоёлочками мои (подозреваю, не только мои) познания в вопросе, кажется, исчерпываются.
Например, если в предложении идёт перечисление через запятую иностранных слов с переводом на русский - как это оформить? Или, например, хv'нямна или хv’нямна, или какая-нибудь ещё нямна? (Это я разглядываю диссер по то ли энецкому, то ли ненецкому, напечатанный на машинке с использованием исключительно надстрочной запятой и стандартной непарной кавычки, и у меня волосы на голове шевелятся от мысли о типографировании этого всего).
И главное - объяснить, где, как и почему это всё используется у нас, а то лапкоёлочками мои (подозреваю, не только мои) познания в вопросе, кажется, исчерпываются.
Например, если в предложении идёт перечисление через запятую иностранных слов с переводом на русский - как это оформить? Или, например, хv'нямна или хv’нямна, или какая-нибудь ещё нямна? (Это я разглядываю диссер по то ли энецкому, то ли ненецкому, напечатанный на машинке с использованием исключительно надстрочной запятой и стандартной непарной кавычки, и у меня волосы на голове шевелятся от мысли о типографировании этого всего).
Все эти кавычки у нас не используются никак. Если в русском тексте встречаются иноязычные слова или фразы, то они типографируются с помощью нашей типографической традиции.
Ну почему же все - лапки то с ёлочками точно используются)
А апострофы, апострофы? А ещё в википедии написано: «Кроме того, при переводе значения иноязычного слова иногда также употребляют английские одинарные (или, так называемые, марровские) кавычки (‘ ’): например, англ. reader — ‘читатель’». Они врут?
А апострофы, апострофы? А ещё в википедии написано: «Кроме того, при переводе значения иноязычного слова иногда также употребляют английские одинарные (или, так называемые, марровские) кавычки (‘ ’): например, англ. reader — ‘читатель’». Они врут?
Ну, лапки с ёлочками — уже давно наши. Обычные, «» и „“. А всё остальное, походу, от лукавого. Марровские кавычки используются в словарях и т. п., но в обычном тексте особого смысла их использовать нет, можно либо использовать обычные кавычки, либо не использовать никаких, либо использовать какой-либо вид выделения.
оп-па, злой хабр в предпросмотре показал все кавычки из первого абзаца правильно, а после отправки сожрал. А теперь от ещё и слёту жрёт ссылку на соответствующую табличку в википедии=/
Хорошая статья.
Но картинка вашей раскладки всетаки нужна, пусть даже не очень симпотичная
Но картинка вашей раскладки всетаки нужна, пусть даже не очень симпотичная
А зачем вставлять вместо юникодовских символов их HTML-подстановки? Ведь они и так будут правильно отображаться в браузере.
Клёва ответили на комментарий :-) Спасибо!
Похоже, один из самых фанатичных блогов на хабре.
Это хорошо или плохо? :)
Ну, я считаю, что это хорошо. И восхищаюсь этим блогом. Сам к типографике никакого отношения не имею, но аппетит начинает приходить во время еды, и мне доставляет удовольствие читать людей, которые так трепетно относятся к любимому делу.
В этом, наверное, замешана присущая типографике любовь к различным деталям и мелочам.
В этом, наверное, замешана присущая типографике любовь к различным деталям и мелочам.
В раскладке Ильи Бирмана присутствует символ ≠, а в Scrype его вроде бы нет. По каким причинам было решено его не добавлять?
Ещё очень не хватает „
Имелся в виду знак «приблизительно равно». Съедается.
А в каких случаях используется? В принципе, его и знак «не равно» можно попробовать повесить на AltGr + Shift + 9, 0…
Использую часто, например, при указании приблизительной суммы.
Тогда ещё пособираем отзывы, и либо приткнём в раскладку, либо, если это критично, можно попробовать воспользоваться abcTajpu, если у вас FireFox.
Ни разу не использовали, в отличие от плюс-минуса и различных чёрточек. Так что фактически убран в пользу минуса и дефиса. :)
Спасибо! Вы проделали просто восхитительную работу! =)
Очень полезная штука
У меня прям настроение хорошее с утра теперь из-за этого ))
Очень полезная штука
У меня прям настроение хорошее с утра теперь из-за этого ))
А почему стрелки не на более привычных кнопках w, a, s и d? Только из-за градуса?
Хм, даже не скажу. Так сложилось. :) Видимо, да. А градус убрали с буквы «o», потому что а) он нечасто используется, б) при быстрой слепой печати, когда надо было набирать знак параграфа, когда промахиваешься, знак градуса ставился. А удобнее, когда ничего не ставится, чем потом стирать.
Ну и ещё для набора только правой рукой были приспособлены наиболее часто встречающиеся символы (кроме минут и секунд, которые встречаются реже градуса, но их было удобно налепить на одиночный штрих).
Ну и ещё для набора только правой рукой были приспособлены наиболее часто встречающиеся символы (кроме минут и секунд, которые встречаются реже градуса, но их было удобно налепить на одиночный штрих).
Ммм... можно было бы повесить градус на Shift+AltGr+d, а значок вьетнамского донга убрать куда-нибудь... подальше :)
Свою раскладку я делал с помощью программы Keyboard Layout Manager. Очень советую!
хм, странно, что стрелочки на скринах не стандартно aswd ;)
Вот для ввода украинских символов неплохо было бы сделать ввод аналогично стандартной украинской раскладки Windows (только с AltGr), потому что уже руки привыкли
украинская буква - русская:
є - э, ї - ъ, і - ы
для ґ особого стандарта нет, так что на г, можно ставить
и апостроф! он ведь и в стандартной раскладке не работает, хотя нарисован на клавише буквы ё
украинская буква - русская:
є - э, ї - ъ, і - ы
для ґ особого стандарта нет, так что на г, можно ставить
и апостроф! он ведь и в стандартной раскладке не работает, хотя нарисован на клавише буквы ё
На клавише «ё» нарисован не апостроф «’», а греве «`». Мы делали русскую раскладку с дополнительными символами, поэтому символы братских народов расставлялись туда, куда удавалось расставить, задачи совместить русскую и украинскую раскладки не стояло. Опять же, если у вас есть такая необходимость — то это несложно сделать самостоятельно.
а почему такое название - dead keys? в первый раз слышу
А это забавная история. Пошло это с хитрых печатных машинок, которые умели печатать диакритики (значки над и под буквами), но только после этого каретка не сдвигалась влево. То есть, сначала пропечатывалась диакритика (без сдвига каретки после неё), а потом, сразу на том же месте печаталась нужная буква, после чего каретка сдвигалась. Вот эти хитрые кнопки, которые не сдвигали каретку, и назывались dead keys. Вот так машинописная терминология перекочевала в компьютерную терминологию.
Рад, что в mac osx не надо плясать с бубном вокруг раскладок. Все уже есть из коробки.
Когда сидел на винде пользовался AutoHotKey. Только вместо AltGr использовал клавишу Win, она мне как-то без надобности была, да и шорткаты в программах не затрагивались. После апгрейда компа и установки на него Mac OS X (хакинтош) необходимость в автохоткее отпала — система сама предоставила все необходимые мне символы.
Это у меня одного перестали работать клавиши Enter, Shift (возможно и другие) при работе с полями ввода в Firefox?
"а значок вьетнамского донга убрать куда-нибудь... подальше :)"
Заодно убрать и значок нового шекеля — он мало кому нужен (хотя Израильтяне, наверное, так не считают), но повесить двойные стрелочки (⇒ и др.) на AltGr+Shift+кнопки, аналогичные одинарным.
Бат (к своем стыду не знаю, какой это страны валюта), также можно убрать и повесить middot на x, т.к. это часто подразумевается как умножение.
А еще в тексте сказано, что он сидит на «z», а на картинке — на «x».
[AltGr]+[Shift]+[-] у вас дает дефис? По-моему, лучше бы он давал минус. Не "н-штрих" ('–',\u0150), а именно минус ('
Заодно убрать и значок нового шекеля — он мало кому нужен (хотя Израильтяне, наверное, так не считают), но повесить двойные стрелочки (⇒ и др.) на AltGr+Shift+кнопки, аналогичные одинарным.
Бат (к своем стыду не знаю, какой это страны валюта), также можно убрать и повесить middot на x, т.к. это часто подразумевается как умножение.
А еще в тексте сказано, что он сидит на «z», а на картинке — на «x».
[AltGr]+[Shift]+[-] у вас дает дефис? По-моему, лучше бы он давал минус. Не "н-штрих" ('–',\u0150), а именно минус ('
Комрады, а никто не сталкивался с такой ошибкой в скрипте для AutoHotkey?
http://www.picamatic.com/show/2008/05/16/05/279188_200x164.png
Появилась при попытке запуска скрипта, после переустановки ОС. До перестановки- работала, как часы
http://www.picamatic.com/show/2008/05/16/05/279188_200x164.png
Появилась при попытке запуска скрипта, после переустановки ОС. До перестановки- работала, как часы
Странно. Какая версия? Попробуй поменять на «!SC29::SendPlay {Asc 0180}».
>Какая версия?
Версия чего?
AutoHotkey - 1.0.47.06
Винда - WinXP SP3
!SC29::SendPlay {Asc 0180} заработало. А в каких кодах это клавиши? Подскажите пожалуйста
Версия чего?
AutoHotkey - 1.0.47.06
Винда - WinXP SP3
!SC29::SendPlay {Asc 0180} заработало. А в каких кодах это клавиши? Подскажите пожалуйста
Это «Scan codes» так называемые, они привязаны не к вводимому символу, а к конретной клавише. Вы при переустановке системы раскладки не меняли? На текущей раскладке точно был символ «`»?
Да в том-то и дело, черт дернул меня использовать "сборку" "местных" любителей, а она, очень глючная была, решил сменить на другую, а вот посмотреть какая там раскладка была - уже и негде... А сейчас - "русский"-"русская". Вроде не было раньше такой по умолчанию...
Вы не могли бы ссылочкой на Скан-коды поделиться? Информация, которую я нашел - старая наверно, коды не те, и работают не так, а 29-я, которая апостроф - это вообще в середине буквенного ряда.
Вы не могли бы ссылочкой на Скан-коды поделиться? Информация, которую я нашел - старая наверно, коды не те, и работают не так, а 29-я, которая апостроф - это вообще в середине буквенного ряда.
Я смотрел в MS Keyboard Layout Creator, она их показывает. Тут вот нашёл какой-то список: http://www.win.tue.nl/~aeb/linux/kbd/sca…
Ладно. Спасибо, что пытались помочь — решил не мучаться с кодами, а установить раскладку Ильи Бирмана, благо что заработала (одна, из трех последних установленных виндузов).
Установите лучше Scrype, она мощнее. ;)
Оценил вашу разработку. Сложновато для запоминания, но сделано отлично. Особое спасибо за украинские буквы — возможность снести вечно мешающую раскладку. Отдельный респект за знак гривны и цента, а также за стрелочки. Действительно мощная раскладка.
Прикрутить бы туда еще ударение — цены бы не было…
Прикрутить бы туда еще ударение — цены бы не было…
Спасибо за раскладку, конец теперь моим мучениям на ноутбуке :) Жаль только, в Semagic не работает — там, по-видимому, нет разницы между AltGr и Alt. Не знаете, есть какое-нибудь решение?
В FBEditor не все кнопки работают корректно :(
Например, кавычку « удается набрать без проблем, а вот вместо » набирается многоточие. На точке — тоже многоточие. Вместо длинного тире набирается дефис или что-то такое же короткое.
Например, кавычку « удается набрать без проблем, а вот вместо » набирается многоточие. На точке — тоже многоточие. Вместо длинного тире набирается дефис или что-то такое же короткое.
FBEditor входит в FBTools?
Да.
Посмотрел. Похоже, это проблема конфликта с горячими клавишами самого FBEditor: он вставляет кавычки-лапки и многоточие по клавишам Ctrl + Ж, Э, Ю. Вместо длинного тире набирается дефис, а тире висит на Ctrl + =.
Поскольку AltGr = Alt + Ctrl, естественно, шоткаты программы перекрывают символы раскладки. Опции отключения горячих клавиш я не нашёл, так что конкретно в FBEditor эту проблему может решить только автор, добавив кнопку отключения конкретно этих горячих клавиш. Либо самому ковыряться в исходниках, и потом перекомпилировать.
Поскольку AltGr = Alt + Ctrl, естественно, шоткаты программы перекрывают символы раскладки. Опции отключения горячих клавиш я не нашёл, так что конкретно в FBEditor эту проблему может решить только автор, добавив кнопку отключения конкретно этих горячих клавиш. Либо самому ковыряться в исходниках, и потом перекомпилировать.
А для 64-х битных систем не планируете создать раскладку?
В статье есть ссылка на версию для Windows Vista.
Хорошо бы выпустить ещё версии этой раскладки для Linux, а то конвертить виндовые раскладки в линуксовые не каждый умеет.
Пример как оно выглядит — здесь: habrahabr.ru/blogs/ubuntu/40543/
Пример как оно выглядит — здесь: habrahabr.ru/blogs/ubuntu/40543/
сайт пропал. у кого есть scrype_layout_vista.rar?
Ссылки опять убились… Просьба выложить куда-нибудь :/
Sign up to leave a comment.
«Типографские» раскладки клавиатуры