MaksimMukharev Feb 15 2008 at 14:30

Какой русский аналог вы используете для термина CMS?

1 min

641

Lumber room

-6

Comments 22

MaksimMukharev Feb 15 2008 at 14:34

Большинство посетителей здесь так или иначе связано с сайтами и/или их разработкой. И постоянно видишь как один и тот же термин CMS склоняется как только можно. Бывает и заказчику говоришь про Систему управления сайтом, а он тебе на встречу - "Вы про ЦМС?". Я предлагаю принять общую терминологию, или хотя бы определить самые употребляемые варианты.

Taoorus Feb 15 2008 at 14:34

А почему нету варианта "НЛО" ?

MaksimMukharev Feb 15 2008 at 14:40

Улетел ;-)

kvladimir Feb 15 2008 at 14:39

Мой "русский" аналог звучит как си-эм-эс

MaksimMukharev Feb 15 2008 at 14:42

Вот, кстати, тоже вариант... Жаль нельзя добавить в голосование.

UFO just landed and posted this here

NotFound Feb 15 2008 at 14:44

я бы использовал checkbox`ы для этого голосования.
разные люди - разные варианты.
ЦМС + Система управления сайтом + система управления контентом

MaksimMukharev Feb 15 2008 at 15:08

Попробовал переключить. Хотя мне кажется, что более верный вариант должен быть один. CMS же никак не склоняют - это устоявшийся термин. А мы наплодили кучу определений. :)

butuzov Feb 15 2008 at 15:01

КМС, СУД - систума управления данными

Rustaman Feb 15 2008 at 15:12

CMS -это движок,а т.е обрабатывает цифру, по-моему ЦМС

merkushin Feb 15 2008 at 15:13

Я обычно использую СУС (Система управления содержанием).
Но товарищ, с которым занимаемся разработками, все время постоянно предлагает СУК - как бы звучит забавнее :)