Книги для мобильников

    На фоне мирового кризиса книгоиздательского бизнеса обращает на себя внимание последняя мода в Японии — сумасшедшая популярность электронных книг для мобильных телефонов. Этот рынок превысил ¥10 млрд ($82 млн) в год.

    «Кейтаи-книги» (“keitai” по-японски означает «мобильный телефон») — это особый жанр литературы, у которого есть свои классики. Например, последний бестселлер одного из самых популярных авторов Мики Нэйто (Mica Naitoh), расходится со скоростью 160 000 загрузок в день. По мнению экспертов, многие из читателей кейтаи уже полностью отказались от покупки бумажной литературы.

    Кейтаи имеет два ключевых преимущества перед бумажными книгами: более эффективная система распространения и невозможность перепродажи книги. Вторая причина очень важна для издателей, вот почему они с радостью приняли новую технологию.

    Во время первых экспериментов с кейтаи в 2002 году стало понятно, что в электронном виде нельзя продавать авторов, которые популярны на бумаге. Аудитория их почему-то не принимает. После этого издатели экспериментировали с порнографией — она тоже не пошла, потому что основную аудиторию кейтаи, как оказалось, составляют женщины. Только сейчас, к 2006-2007 году, маркетологи сумели правильно понять рынок, и предложить для него подходящий жанр. Хитом стали детективы с любовной линией и элементами эротики.

    Переход автора с кейтаи на бумагу, наоборот, может быть вполне успешным. Самый популярный цифровой роман «Глубокая любовь» про подростковую проституцию был издан в классическом формате и разошёлся тиражом 2,7 млн экземпляров. Автор бестселлера Ёси получит отчисления также от контрактов на кинофильм, телесериал и комиксы манга.

    via The Economist
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 26

      0
      Судя по статье в wikipedia слово keitai обозначает японские мобильные телефоны / их культуру телефонов.
        0
        А, вот в чём дело. В оригинале:
        Sales of mobile-phone novels—books that you download and read, usually in instalments, on the screen of your keitai, or mobile phone—have jumped from nothing five years ago to over 10 billion yen ($82m) a year today and are still growing fast.
        А переведено:
        Книги, которые создаются специально для телефонов, называются «кейтаи» (keitai).
          0
          Не думаю, что сейчас стоит вкладывать деньги в продвижение этой идеи, пока не появились широкоэкранные мобильные, что уже скоро произойдет.

          Кроме того, пока мало применимо в нашей культуре чтения книг с КПК, скачиваемых с бесплатных библиотек.
            +2
            не появились широкоэкранные мобильные

            Вы в курсе как какие там диагонали? Даже экран Dell Axim x51v недостаточно велик для комфортного чтения без вреда для глаз, а что уж говорить про мобильники. E-ink — вот технология для превращения бумажной книги из средства получения информации в предмет роскоши. С появлением дешёвых электронных книг на e-ink я думаю уйдут многие мусорные издания, сейчас издающиеся на бумаге, например творчество "Дарьи Донцовой". Бумажные книги займут примерно тоже место в нашей жизни которое сейчас занимают виниловые пластинки с не DJ-ориентированной музыкой. В бумажном виде будет издаваться только классика и качественные произведения современных авторов. Безусловно это произойдёт не мгновенно. Скажем формат аудиокассет начал умирать с приходом CD дисков и всё ещё не умер (хотя некоторые зарубежные магазины уже отказываются продавать даже CD-Audio диски)

              0
              Откуда у вас такие сведения, про вред для глаз? Я читал с Siemens S55, с Nokia 6230, когда это были современные модели. Глаза у меня не напрягались.
                0
                И у того, и у другого экранчики просто крошечные по сравнению с упомянутым Dell-ом.
                  0
                  BTW, у x51v отвратительные горизонтальные углы обзора и как следствие в портретном режиме очень сложно использовать экран. Одно движение и картинка портится.
                    0
                    Экраны с задней подсветкой вообще не очень годятся для чтения большого количества текста, если уж на то пошло...
                  0
                  Слишком мелкий шрифт. Наверняка существуют ГОСТ`ы в которых пишут какого размера должны быть буквы для нормального чтения, так вот думаю экраны любого мобильного или даже КПК не могут обеспечить такого размера (вернее могут, но читать по паре слов это неудобно).
                  0
                  Наверное стоит учесть, что мобильники у японцев совсем другие, да и читают они иероглифы, а не алфавитный текст.
                    0
                    Забыл добавить... Я сам с мобильника не читал - только с ПДА, - и никаких проблем не испытывал. Могу предположить, правда, что большой палец у меня устанет раньше глаз. ;]
                    0
                    Я читаю книги с телефона Nokia E70 и мне это удобнее делать, чем читать бумажные книги. Наверное причина в том, что у телефона подсвечивается экран и очень удобно читать в сумерках - экран получается более контрастным чем окружающий фон.
                      0
                      Приезжайте к нам в Харьков. Мы с Вами спустимся в метро и сравним количество людей, читающих бумажные книги и количество людей, читающих книги с экранов телефонов.
                      А потом скинемся и будем развивать этот бизнес )
                    • UFO just landed and posted this here
                      • UFO just landed and posted this here
                          0
                          Уже, наверное, целый год продаем ;-)
                            0
                            Хмм… красиво ссылка не вставилась.
                            Попробуем так: http://www.i-free.ru/books/category/cid3…
                              0
                              И как? Расходятся?
                                0
                                я бы так не сказал))
                                по моему скромному мнению, книжки не будут популярны,пока средний потзователь не будет ходить с телефоном хотя бы 240*320
                              0
                              Думаю, после выхода iPhone, apple начнет продавать книги, вроде и слухи такие были.
                                0
                                >...это особый жанр литературы...
                                сразу вспоминается Гаррисоновская книга-квест "Стань стальной крысой!" :)
                                при правильном офомлении вполне могло-бы прижиться на мобилко-пдашках :)
                                жаль не развилось в отдельный жанр...
                                  0
                                  Есть HTML версия.
                                    0
                                    знаю :)
                                    я о том, что подобные вещи могли бы прижиться и здесь. в уж в чем верстать дело третье :) HTML, FB2, isilo3 etc...
                                  0
                                  Кейтаи-книги можно перевести, как "сотовый роман", я уже встречал такой вариант перевода, и он мне кажется более удачным.
                                    0
                                    Книга для мобильника может быть намного дешевле бумажного варианта. Что увеличит количество покупателей.
                                    Какой минус - неудобно читать в транспорте. Буквы маленькие и при движении будет сложно "попадать в строки".
                                    Есть еще один рынок - аудиокниги для мобильных телефонов и МРЗ. Этим сам пользовался и могу подвтердить удобство. Тут главное - дать людям почувствовать преимущество.
                                      0
                                      Сервисов достаточно много, судя по кол-ву запросов в Яндексе, аудитория которая ищет книги для мобильников и смартфонов, около 30.000 в месяц и постоянно растет.

                                      Соот-но есть спрос, есть предложение: mobibooks.ru и т.д.

                                      Only users with full accounts can post comments. Log in, please.