Articles / Bookmarks / Profile of dhaenoor / Habr

How to become an author

Василий Коротких @dhaenoor^{read⁠-⁠only}

Piece of society

ProfileComments227Bookmarks111

EnglishDom Apr 4 2020 at 12:31

Запятая в английском языке: 5 правил и топ-3 ошибки

6 min

46K

EnglishDom corporate blogLearning languages

Носитель английского языка практически всегда знает, что текст писал иностранец. Даже если в тексте нет ни одной ошибки в словах и конструкции предложений.

Как? Ответ прост: пунктуация.

Студенты, которые учат английский как иностранный часто пропускают тему, как правильно ставить запятые. Она ведь интуитивно понятная, что тут учить! Так-то оно так, но не совсем.

В этой статье мы собрали правила для использования запятых в английском и распространенные ошибки, которые часто допускают русскоговорящие.

Читать дальше →

+41

EnglishDom Dec 11 2017 at 13:11

Где бесплатно пообщаться на английском с носителем

2 min

231K

EnglishDom corporate blogLearning languages

Tutorial

Часто так бывает, что у нас нет проблем с грамматикой или лексикой, а говорить на английском пока не очень удается. Причина проста — нехватка разговорной практики.
Всем тем, кто хочет получить побольше практики общения с носителями, предлагаем список сайтов, где это можно сделать абсолютно бесплатно.

На случай, если не хочется читать всю статью, вот:

howdoyou.do, lingoglobe, coffeestrap, wespeke, speaky, conversationexchange, easylanguageexchange, speaking24.com.

А если хотите детальнее узнать, что полезного можно найти на этих сайтах, добро пожаловать в статью.

Читать дальше →

+18

Kilor Jun 10 2020 at 07:10

Классифицируем ошибки из PostgreSQL-логов

9 min

5.4K

Тензор corporate blogPostgreSQL*SQL*Database Administration*Regular expressions*

Посвящается всем любителям анализировать логи.

В логах работающих систем рано или поздно появляются тексты каких-то ошибок. Чем таких систем больше в обозримом пространстве, тем больше вероятность ошибку увидеть. Серверы PostgreSQL, которые находятся под нашим мониторингом ежедневно генерируют от 300K до, в неудачный день, 12M записей об ошибках.

И такие ошибки — это не какой-то там «о, ужас!», а вполне нормальное поведение сложных алгоритмов с высокой степенью конкурентности вроде тех, о которых я рассказывал в статье про расчет себестоимости в СБИС — все эти deadlock, could not obtain lock on row in relation …, canceling statement due to lock timeout как следствие выставленных разработчиком statement/lock timeout.

Но есть ведь и другие виды ошибок — например, you don't own a lock of type ..., которая возникает при неправильном использовании рекомендательных блокировок и может очень быстро «закопать» ваш сервер, или, мало ли, кто-то периодически пытается «подобрать ключик» к нему, вызывая возникновение password authentication failed for user …

^{[источник КДПВ]}

Собственно, это все нас подводит к мысли, что если мы не хотим потом хвататься за голову, то возникающие в логах PostgreSQL ошибки недостаточно просто «считать поштучно» — их надо аккуратно классифицировать. Но для этого нам придется решить нетривиальную задачу индексированного поиска регулярного выражения, наиболее подходящего для строки.

Читать дальше →

+9

Delphian May 23 2020 at 13:22

Программист с помойки

28 min

87K

Когда-то моя пятая точка была в тепле, я поедал разные офисные ништяки и топил за чистую архитектуру и тесты, активно изучал Kotlin, представлял себе жизнь как нескончаемый подъем вверх, словно есть что-то выше Джомолунгмы. Однако, у вселенной оказались свои планы, и жизнь со всего размаха нанесла мне множество ударов: здоровье полетело в бездонную пропасть, все ниже и ниже, и каждый раз казалось, что я уже на дне, но падение не прекращалось. Удары не сломали, но выбросили на помойку, превратив в больной и немощный мешок, а главным призом за все эти годы нескончаемых напряжений и дедлайнов стало попадание в лигу отбросов общества. Tакова награда великих патриотов! Да-да, именно на помойку, склад ненужных и больных людей, чаще всего молодых, но не потерявших надежду выздороветь и найти решение своей проблемы. Как оказалось, надежда часто является лишь последней станцией перед отправкой в мир иной. Не мог подумать, что удары судьбы могут быть настолько молниеносными, и точно не подозревал, что существует другой огромный мир больных и отчаявшихся, и их количество растет экспоненциально, а прежний мир лишь счастливая виртуальная реальность, вывеска, обман, которого вовсе и не существовало?

Решение рассказать свою историю и пройти процедуру “каминг-аута” является определенным долгом перед Богом, людьми, которых уже нет, и теми, кто ещё пытается тянуть свою лямку. Я многому научился, читая дневники больных и ушедших, благодаря этому не сделал много ошибок, и смог нащупать путь, не превратившись в героя картины Климта “Жизнь и Смерть”.

Читать дальше →

+71

plumqqz Feb 16 2016 at 12:50

Использование функций в PostgreSQL как параметризированных представлений

6 min

47K

Postgres Professional corporate blogPostgreSQL*SQL*

В ежедневной работе часто встает задача ясно и просто ссылаться на большие списки колонок и выражений в выборке, и/или обходиться с громоздкими и неясными условиями в предложении where. Обычно для этих целей используются представления, что вполне удобно и наглядно.

Читать дальше →

+21

afiskon Mar 10 2017 at 13:20

Еще одна новая фича pg_filedump: восстанавливаем каталог PostgreSQL

2 min

8.3K

Postgres Professional corporate blogC*PostgreSQL*

В прошлой статье мы узнали, как при помощи утилиты pg_filedump можно восстановить данные, или, по крайней мере, какую-то их часть, из полностью убитой базы PostgreSQL. При этом предполагалось, что мы откуда-то знаем номера сегментов, соответствующих таблице. Если мы знаем часть содержимого таблицы, ее сегменты действительно не сложно найти, например, простым grep'ом. Однако в более общем случае это не так-то просто сделать. К тому же, предполагалось, что мы знаем точную схему таблиц, что тоже далеко не факт. Так вот, недавно мы с коллегами сделали новый патч для pg_filedump, позволяющий решить названные проблемы.

Читать дальше →

+27

rdruzyagin Dec 17 2015 at 06:52

Как работать с метками времени (timestamp) в PostgreSQL?

9 min

213K

PostgreSQL*SQL*Website development*

Translation

Тема работы с временными метками в PostgreSQL плохо раскрыта в русскоязычных профильных публикациях в Интернете и служит частым источником проблем в работе программистов. Предлагаю вашему вниманию перевод материала от Hubert Lubaczewski, автора популярного зарубежного блога depesz.com. Надеюсь, статья будет для вас полезна!

Время от времени в IRC или в почтовых рассылках кто-нибудь задает вопросы, которые показывают глубокое непонимание (или недостаток понимания) меток времени, особенно тех, которые учитывают часовые пояса. Так как я уже сталкивался с этим ранее, позвольте мне рассказать, что такое timestamps, как с ними работать и с какими наиболее распространенными загвоздками вы можете столкнуться.

Читать дальше →

+36

karlkorp Jan 23 2015 at 11:42

GNU Emacs. Статья, которую я так и не нашел…

13 min

129K

Emacs*Lisp*Programming*

Tutorial

Доброго времени суток, Читатель!

В данной статье хочу подробно рассказать про настройку текстового редактора GNU Emacs.

~~Операционная система~~ GNU Emacs — программируемый текстовый редактор для программистов, написанный на программируемом языке программирования.

Для расширения Emacs используется диалект языка Lisp — Emacs Lisp.

Читать дальше →

+66

Dmytro_Kikot Apr 3 2020 at 06:50

Омоложение клеток человека за счет их перепрограммирования

13 min

8.9K

ua-hosting.company corporate blogBiotechnologiesHealthPopular scienceChemistry

Говорят, что жизнь это один сплошной процесс старения, который неминуемо заканчивается смертью. Это может звучать не очень оптимистично, но таковы законы природы. Старение и смерть являются одними из важнейших регуляторов популяции какого-либо вида на планете, а бессмертие в биологическом смысле этого слова существует только в книгах и кино. Та же ситуация обстоит и с «вечной» молодостью. В книгах у нас есть Дориан Грей — вечно молодой и красивый юноша с сильнейшей антипатией к определенному произведению изобразительного искусства; Эдвард Каллен — вечно молодой вампир с дефицитом витамина D и повышенной отражательной способностью кожи и т.д. В реальности же вечная или хотя бы продленная молодость недостижима. По крайней мере, если в процесс не вмешиваются ученые. Сегодня мы с вами познакомимся с исследованием, в котором ученые из Стэнфордского университета смогли достичь омоложения старых клеток человека за счет определенных белков, участвующих в процессе эмбрионального развития. Какие именно вещества использовались, насколько помолодели старые клетки и насколько продолжительным был эффект? Об этом мы узнаем из доклада исследовательской группы. Поехали.

+19

vonoiral Apr 13 2020 at 13:42

Как перестать запоем смотреть сериалы и начать жить

13 min

79K

GTD*HealthLifehacks for geeksBrain

Translation

Фотография Пабло Гарсия Залдана с Ансплэша

Фотография Пабло Гарсия Залдана с Анспэша

Это перевод статьи Николаса Гоеки, благодаря которой я перестал смотреть сериалы и начал развивать любопытство. Правда мне для этого потребовалось более двух лет.

Статья бережно перенесена из блога бегущего редактора. Кстати, следить за анонсами новых статей можно в моём телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

Читать дальше →

+26

podakinaa Apr 13 2020 at 13:31

Как вывести сайт под запад в ТОП10, не зная ничего о SEO

7 min

41K

Internet marketing*Search engine optimization*Start-up development

В этой статье описан личный опыт двух человек: меня и моей коллеги Марии. Опыт людей, у которых совершенно не было знаний в SEO. Во второй половине 2019 года на нас легла ноша в виде продвижения 2-х сайтов проекта Ratatype. Сайтов молодых (рождены в 2019) и на иностранный рынок, языков которого мы не знаем (Франция и Испания), да еще и с очень ограниченным бюджетом.

Что вы найдете в этой статье:

Реальный кейс, который работал, работает и будет работать.
Пошаговую инструкцию «Что? Зачем? Как?» на простом языке.
Описание провалов, куда ж без них.
Что-то интересное на рынке SEO, но это не точно.

Чего вы здесь не найдете:

Трендов 2020, 2021 или любого другого года.
Мнений экспертов.
Предложения услуг продвижения.

Если все устраивает — прошу, следуйте ниже по тексту.

Читать дальше →

+10

ilyalazarev Apr 8 2020 at 08:39

Двадцать восемь шагов, чтобы выжить и преуспеть в условиях кризиса

14 min

5.8K

Finance in ITStart-up developmentVenture investmentIT-companies

Translation

«Империи будущего будут империями разума» — Уинстон Черчилль.

В период глобальной пандемии и финансового спада основатели компаний сталкиваются с новой реальностью. Мир быстро меняется у нас на глазах. В одночасье стабильное экономическое развитие сменилось на мрачный хаос. Если сейчас вы управляете стартапом, это время, вероятно, будет одним из самых сложных в вашей жизни.

Читать дальше →

+4

LeonidFirstov Apr 5 2020 at 17:55

Про фразовые глаголы

7 min

65K

Learning languages

Фразовые глаголы английского языка гораздо проще, чем кажутся. Они работают точно так же, как в русском языке приставки. Выдающийся советский актёр Зиновий Гердт, узнав однажды о недостойном поступке, совершённом знакомым ему писателем, сказал: «Разрешите с вами раззнакомиться». Думаю, мало кто слышал в живой речи глагол «раззнакомиться». Но интуитивно всё равно понятно, что это противоположность «ПО-знакомиться».

Почему это так легко и понятно? Потому что в раннем детстве мы глубоко усвоили значения русских приставок и с тех пор оперируем ими легко и бессознательно. Так же легко и бессознательно 7-8-летние английские дети оперируют частицами во фразовых глаголах, на ходу сочиняют новые фразовые глаголы, которых нет ни в одном словаре.

Безответственные преподаватели рекомендуют значения фразовых глаголов «просто запоминать», не пытаясь понять их внутреннюю логику. Это порочная практика: фразовых глаголов только самых распространённых – тысячи. «Выучить» их принципиально невозможно. Вот, скажем, let – это «позволять, пускать». А фразовый глагол «let in on» означает «посвящать в тайну». Запомнить такое способен только человек, который понимает переносные значения частиц, образующих фразовые глаголы.

Если правильно усвоить эти переносные значения, можно начать понимать даже такие фразовые глаголы, с которыми сталкиваешься впервые. Знание нескольких принципов освобождает от необходимости знания многих фактов.

Читать дальше →

+115

inetstar Mar 25 2020 at 11:48

Ускорение дисковой подсистемы Qemu KVM в Linux

7 min

49K

RUVDS.com corporate blogVirtualization*High performance*Data storagingConfiguring Linux*

Иногда я берусь за различные задачи по настройке серверов. Некоторое время назад ко мне обратился владелец небольшой хостинговой компании, с интересной проблемой. Он хотел бы на своих серверах, где уже стоял Ubuntu 18.04, запускать виртуальные машины с Windows под KVM.

Однако проведённое им тестирование показало, что дисковая система KVM прилично отставала от показателей, которые у него были под Hyper-V. Он хотел раскочегарить qemu на своих Ubuntu серверах, чтобы избежать закупок дорогих серверных лицензий Windows (бесплатная версия Microsoft Hyper-V Server не устраивала из-за своих ограничений).

С убеждённостью в том, что возможно превзойти настройки по-умолчанию, я взялся за работу.

+41

Sound_cULT Mar 23 2020 at 10:42

Яйца, додекаэдры и контрапертура: всенаправленное излучение звука — фактор реализма и маркетинговые манипуляции

5 min

5.9K

Pult.ru corporate blogSoundPeripheryManufacture and development of electronics*Physics

Использование всенаправленного излучения в звуковоспроизводящей аппаратуре является спорным и неоднозначным вопросом, который нередко становится предметом споров среди меломанов и людей увлеченных созданием собственных акустических систем. Сейчас существует 2 основных подхода. Согласно одному, всенаправленное излучение — ключ к верности воспроизведения, избавлению от вредной доплеровской интермодуляции и даже к реалистичному расположению фантомных источников в стереопанораме. Второе, более традиционное представление, всенаправленное излучение — не более чем интересный и своеобразный эффект некоторых типов драйверов, который иногда используется маркетологами для оправдания т.н. престижных неприличной стоимости компонентов.

В этом посте я решил рассмотреть те всенаправленные излучатели звука, которые мне известны, и выяснить какой из подходов наиболее честен по отношению к потребителю. Под катом я приведу примеры существующих сегодня всенаправленных драйверов, опишу их работу и попробую выяснить, насколько каждый из них соответствует тем свойствам, которые им приписываются.

Читать дальше →

+9

toshiba_ru Mar 23 2020 at 11:25

Распознавание речи: очень краткий вводный курс

11 min

28K

Toshiba corporate blogVoice user interfaces*Artificial IntelligencePopular science

Рассказать неспециалисту максимально просто о работе компьютерного распознавания речи и преобразовании её в текст — задача почти непосильная. Ни один рассказ об этом не обходится без сложных формул и математических терминов. Мы попробуем максимально понятно и немного упрощённо объяснить, как ваш смартфон понимает речь, когда машины научились распознавать человеческий голос и в каких неожиданных областях используется эта технология.

Необходимое предуведомление: если вы разработчик или, тем более, математик, вы едва ли узнаете из поста что-то новое и даже посетуете на недостаточную научность материала. Наша цель — самым простым образом познакомить непосвящённых читателей с речевыми технологиями и рассказать, как и зачем Toshiba взялась за создание своего голосового ИИ.

+5

NikFanton Mar 22 2020 at 10:40

Как выучить английский самостоятельно, если нет времени

5 min

44K

Studying in ITLearning languages

Привет, читатель! Предлагаю тебе хотя бы на 5 минут ни на что не отвлекаясь прочитать начало статьи дабы полностью ощутить главное правило, которое поможет тебе достичь любого уровня в английском.

Когда-то задумывался над тем почему у тебя не хватает времени и сил на то чтобы уделить время чему-то новому (изучению языка, как в нашем случае). Нужно постараться, чтобы разглядеть истинную причину за всеми этими фразами: "я слишком занят", "у меня полно других дел", "я и так не высыпаюсь, где мне найти еще время?". Приготовься, потому что как только ты усвоишь главное правило изучения чего угодно, ты не только найдешь время, но и начнешь правильно использовать те инструменты, о которых мы поговорим позже. Так что отнесись к этому со всей серьезностью.

Читать дальше →

+15

grrik13 Aug 26 2014 at 08:18

28 ошибок стартапера в глазах инвестора. Опыт бизнес-ангела

8 min

64K

VCStart.com corporate blog

Translation

На ранней стадии стартапа большинство предпринимателей сталкивается с необходимостью заинтересовать инвестора с целью привлечения финансирования, но многим в этом непростом деле не хватает либо опыта, либо знаний, либо и того и другого, в результате чего презентация выходит ниже всякой критики.

Управляющий директор венчурного фонда Vantage Point Capital Partners Ричард Хэррок в своей жизни повидал немало элеватор-спитчей и, решив поделиться опытом, составил для Forbes список основных ошибок и поступков, которых стартапер должен избежать во время презентации своего продукта, если хочет обрести благосклонность бизнес-ангела или привлечь венчурные инвестиции.

Читать дальше →

+27

tlando Mar 20 2020 at 18:48

Как лечат коронавирус?

4 min

49K

BiotechnologiesHealthPopular science

На сегодняшний день не существует подтвержденного лекарства от COVID-19. Организм заболевших сам побеждает (или не побеждает) вирус с помощью иммунитета.

В некоторых случаях болезнь протекает тяжелее, развивается пневмония, и тогда пациентам нужна поддерживающая и симптоматическая терапия: внутривенное вливание жидкостей для предотвращения обезвоживания и дополнительный кислород, если легкие функционируют хуже. В наиболее тяжелых случаях пациентам требуются аппараты искусственной вентиляции легких (ИВЛ) или даже экстракорпоральная мембранная оксигенация (ЭКМО). Количество аппаратов ИВЛ и ЭКМО очень ограничено, а тяжелые пациенты с коронавирусом проводят в реанимации по несколько недель. Поэтому велика опасность, что места в реанимации быстро закончатся, как это уже произошло в Италии.

Очевидно, встает вопрос, что еще может помочь организму бороться с вирусом?

К сожалению, хорошего ответа на этот вопрос пока нет.

Идеальное лекарство против COVID-19 должно помочь выживать пациентам с ослабленным иммунным статусом, ускорить выздоровление остальных, а также снизить число случаев пневмонии и синдрома острой дыхательной недостаточности, которые, собственно, и вызывают такую высокую смертность от вируса.

Читать дальше →

+24

jemmybutton May 15 2019 at 21:20

Довольно вычурные «Начала» Евклида в TeX-е

7 min

18K

«какая-то странная антикварная х██ня, написанная ирландским кулибиным в 1847 ну, хорошо, что и такая бывает, конечно» Миша Вербицкий

В 16-м году мне на глаза попались «Начала» Евклида в интерпретации Оливера Бирна. Фишка этой книги в том, что вместо буквенных обозначений навроде «треугольник ABC» там прямо в текст помещаются миниатюры частей построения, то есть, например, картинка с соответствующим треугольником. Насколько сделать такую книгу, как можно представить, было адовой работой в середине XIX века, настолько же легко, с правильными инструментами, это должно бы быть теперь. И, в общем, решил я в этом убедиться наверняка.

Читать дальше →

+136

4