В 2012 году мы с женой провели зиму в Таиланде на курсах английского. Через месяц знали много слов, но выходя на улицу — замолкали. Язык во рту как каменный. Понял: нужно тренировать именно речь, и желательно без стеснения перед живыми людьми. Решение оказалось очевидным — говорить с телефоном. Он не осмеивает, не торопит, и если распознавание речи тебя поняло — значит, поймут и люди.

За неделю по 12–15 часов в день сделал первый прототип. Жена тоже тренировалась. Через пару месяцев она — прежде стеснявшаяся спросить дорогу — вовсю болтала с американцами на улице. Приложение опубликовал в App Store в 2014 году.

Казалось бы простая задача добавления атрибута(ов) в модель данных CoreData может обернуться проблемами если в приложении используется синхронизация между устройствами через iCloud. В этом случае необходимо провести так называемую lightweight миграцию прежней базы данных в базу данных с новой моделью иначе синхронизация перестанет работать, что чревато в дальнейшем потерей данных при их восстановлении из iCloud. Здесь предлагается пошаговая инструкция как это сделать легко и безопасно на примере моего приложения для учета финансов, которым ежедневно пользуется несколько тысяч пользователей, поэтому к сохранности данных подход должен быть серьезный

Итак, поехали!

Это перевод очень хорошей, на мой взгляд, статьи о долгосрочном инвестировании в биржевые фонды (ETF), которые доступны резидентам ЕС и малоизвестны жителям России и стран бывшего СССР, у которых, в отличие от европейцев есть возможность покупать известные американские ETF. Думаю будет интересно тем, кто переехал или собирается переехать в Европу.