Перевод статьи Barry A. Cipra «The Ubiquitous Reed-Solomon Codes» из журнала «SIAM news», подшивка 26-1, январь 1993 года.
*****
В наш так называемый информационный век нет необходимости кому-то напоминать, что для хранения, поиска и передачи данных важна не только скорость, но и безошибочность. Принцип «что посеешь, то и пожнешь» в данном случае не всегда работает. Машины допускают ошибки, и их просчеты, возникшие не по вине человека, могут превратить безупречно написанную программу в бесполезный и даже опасный хлам. Подобно тому, как архитекторы проектируют здания, которые не разрушаются даже при землетрясении, их компьютерные коллеги придумали изощренные приемы, которые способны противодействовать проявлениям закона Мерфи в цифровом мире.
Однако, многие люди, использующие современные технологии, могут и не догадываться о важности пятистраничной статьи, появившейся в 1960 году в журнале Общества промышленной и прикладной математики. В этой статье
*****
В наш так называемый информационный век нет необходимости кому-то напоминать, что для хранения, поиска и передачи данных важна не только скорость, но и безошибочность. Принцип «что посеешь, то и пожнешь» в данном случае не всегда работает. Машины допускают ошибки, и их просчеты, возникшие не по вине человека, могут превратить безупречно написанную программу в бесполезный и даже опасный хлам. Подобно тому, как архитекторы проектируют здания, которые не разрушаются даже при землетрясении, их компьютерные коллеги придумали изощренные приемы, которые способны противодействовать проявлениям закона Мерфи в цифровом мире.
Однако, многие люди, использующие современные технологии, могут и не догадываться о важности пятистраничной статьи, появившейся в 1960 году в журнале Общества промышленной и прикладной математики. В этой статье