Как стать автором
Обновить
43
0
Илья Абилов @IlyaAbilov

Пользователь

Отправить сообщение

«Странники» Эрика Вернквиста

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров15K


С давних пор нам хотелось выйти за рамки отведенного нам кусочка земли, основать колонию на Луне или найти жизнь на Марсе.

Шведский художник и аниматор Эрик Вернквист (Erik Wernquist) решил создать видео о том, что могут увидеть люди своими глазами, если когда-нибудь отправятся в путешествие по Солнечной системе.
Читать дальше →
Всего голосов 40: ↑35 и ↓5+30
Комментарии8

Марко Темпест — Возможно, лучшее в мире представление робота

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров7K


Марко Темпест использует чарующее сценическое мастерство для представления EDI, многоцелевого робота, разработанного для работы с людьми. Скорее с помощью сложно срежиссированного выступления, чем магии, Темпест демонстрирует технологию восприятия робота, силу и элементы безопасности и приводит аргументы в пользу более тесного взаимодействия между людьми и роботами. (Ну хорошо, немного магии там тоже есть).


Оригинальное видео


P.S. В комментариях Вы можете предложить интересное видео на перевод и озвучивание.
Всего голосов 20: ↑12 и ↓8+4
Комментарии8

Ави Рейхентал — Что будет дальше в 3D-печати?

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров7.5K


Как и его любимый дедушка, Ави Рейхентал является производителем вещей. Разница лишь в том, что сейчас он может использовать 3D-принтеры для того, чтобы сделать что угодно и из какого угодно материала. Рейхентал проводит тур по возможностям 3D-печати во всём, начиная с напечатанной конфеты и до сделанных по специальному заказу кроссовок.


Оригинальное видео


P.S. В комментариях Вы можете предложить интересное видео на перевод и озвучивание.
Всего голосов 15: ↑14 и ↓1+13
Комментарии1

Что такое тензор?

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров15K


Дэн Фляйш дает краткие объяснения математических концепций вектора и тензора.


Оригинал видео


P.S. Как всегда, в комментариях вы можете предложить интересные видео на перевод.
Всего голосов 33: ↑25 и ↓8+17
Комментарии7

О космической органике на кометах и вообще

Время на прочтение4 мин
Количество просмотров17K


12 ноября на поверхность кометы 67P/Чурюмова-Герасименко сел спускаемый аппарат Philae. Он проработал около 60 часов, и успел провести предварительные исследования. Один из приборов успел зарегистрировать органические соединения, о чем и написали в официальном пресс-релизе.

Это новость наделала шуму в СМИ и появились вопросы вроде "Что, нашли-таки иноземную жизнь?" Решил разобрать этот вопрос подробнее.
Читать дальше →
Всего голосов 67: ↑65 и ↓2+63
Комментарии22

Простая Наука — дайджест опытов #37

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров13K
image

На Geektimes это наш первый пост и он, как и раньше на хабре, с опытами и экспериментами.

В сегодняшнем выпуске:
  • химическая реакция «золотой дождь»;
  • аппарат Киппа и получение водорода;
  • шпионский монитор;
  • видео со съемок программы «EXперименты» для канала Наука 2.0.
Читать дальше →
Всего голосов 27: ↑24 и ↓3+21
Комментарии8

Что такое принцип неопределенности Гейзенберга?

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров38K


Согласно принципу неопределенности Гейзенберга, невозможно одновременно знать точное положение и точную скорость объекта. Но почему так? Потому что каждый объект во Вселенной ведет себя и как частица, и как волна. В видео Чед Орзэл объясняет эту сложную идею из квантовой физики.
Читать дальше →
Всего голосов 45: ↑31 и ↓14+17
Комментарии42

7 ключевых трендов веб-дизайна на 2015 год

Время на прочтение5 мин
Количество просмотров89K
Оглядываясь на 2014, можно отметить некоторые впечатляющие тенденции, появившиеся в веб-дизайне: платформы для проектирования «без кода», параллакс, одностраничные веб-сайты и многое другое.

Хотя многие тенденции в дизайне мимолетны, некоторые из них являются естественной эволюцией данной отрасли. Растущий диапазон устройств, на которых мы просматривать веб-сайты, обязывает разработчиков постоянно адаптировать свою технологию для удовлетворения динамических изменений, которые происходят в веб-дизайне.

Чтобы узнать, какие тенденции будут процветать в течение следующего года, я обратился к членам проектной команды Webydo, разработчикам веб-дизайн платформы, чтобы они рассказали, какими будут по их мнению топ 7 главных трендов в веб-дизайне на 2015 год.
Читать дальше →
Всего голосов 38: ↑30 и ↓8+22
Комментарии38

Кванты вокруг нас: телепортация

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров12K


Телепортация — явление, берущее свое начало из книг и фильмов в жанре научной фантастики. Сегодня, благодаря квантовой запутанности, мы можем воссоздать это явление в лабораторных условиях. Пока что мы не знаем, как телепортировать физические объекты, но уже умеем телепортировать информацию, кодируя её с помощью квантовых частиц. Это позволяет передавать данные не опасаясь того, что они могут попасть не в те руки.

Младший доцент Андреа Морелло является научным сотрудником и преподавателем на факультете электротехники и телекоммуникаций в Университете Нового Южного Уэльса в Сиднее. В 2013 году он получил награду Малкольма Макинтоша в номинации «Физик года». Эта награда вручается премьер-министром Австралии за вклад в науку. Подписывайтесь, чтобы узнать больше об удивительном предмете квантовой механики.
Читать дальше →
Всего голосов 23: ↑18 и ↓5+13
Комментарии61

Стать как Флэш

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров14K


Флэш — не единственный, кто умеет бегать на суперскоростях. Сегодня наука и технологии позволяют нам преодолевать наши природные ограничения и двигаться со скоростями, о которых раньше и не мечтали. Вместе с Расти Уордом мы попробуем разобраться в этом вопросе.
Читать дальше →
Всего голосов 32: ↑16 и ↓160
Комментарии1

Творческая картотека

Время на прочтение4 мин
Количество просмотров33K
Картотека – старый инструмент для генерации новых идей

image

Среди инструментов работы с информацией и развития творческого мышления одним из самых годных для меня оказалась весьма архаичная штука. Самое универсальное и четкое описание этого инструмента я встречал у гуру отечественного тайм-менеджмента, товарища Глеба Архангельского, но сама идея мелькает в ноосфере то здесь, то там, начиная, наверное, с писателей еще века 18-го. Называется он (у Архангельского) творческой картотекой.

Идея, сама по себе, проста и интуитивно понятна. Суть: сделать этакую кормушку для подсознания, его «раскачки» на выработку креативных идей по нужной теме, а заодно – реализовать один из базовых принципов GTD, согласно которому все должно оперативно фиксироваться где-то на внешнем носителе и выкидываться из головы. Механизм: записываешь удачные идеи на отдельные карточки и впоследствии периодически эдак медитативно перебираешь их. Всё.

Теперь подробнее
Читать дальше →
Всего голосов 25: ↑22 и ↓3+19
Комментарии5

Как изучают звезды?

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров8.8K


Наши лучшие технологии могут доставить человека на луну или зонд на край солнечной системы, но эти расстояния ничтожны по сравнению с размером вселенной. Так как же мы изучаем другие галактики? Юан-Сен Тинг возьмет нас на прогулку в глубокий космос, чтобы показать, как астрономы изучают звезды за гранью нашей досягаемости.
Читать дальше →
Всего голосов 30: ↑24 и ↓6+18
Комментарии18

Сегодня день рождения великого популяризатора науки Карла Сагана

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров9.4K


9 ноября 1934 года родился американский астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки Карл Саган.

Он вдохновил не одно поколение мальчишек и девчонок заниматься наукой. Известный астрофизик и популяризатор науки Нил Деграсс Тайсон, например, рассказывал в своем интервью, как, будучи еще мальчишкой, он получил приглашение от Карла Сагана посетить его лабораторию в Корнельском университете, что повлияло на его выбор профессии. Под катом много видео.
Читать дальше →
Всего голосов 37: ↑33 и ↓4+29
Комментарии7

Кванты вокруг нас: искусственные атомы

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров9K


Новый эпизод с участием младшего профессора Андреа Морелло. Все, что нас окружает, состоит из атомов. Некоторые атомы, например, атомы натрия, могут излучать красивый желтый свет. Но что, если нам нужен другой цвет? Теперь мы можем создавать искусственные атомы и получать тот цвет, который нам нужен, и создавать новейшие телевизоры с плоским экраном. Присоединяйтесь к Андреа Морелло из Университета Нового Южного Уэльса в Австралии в его серии видео, где он доказывает, что квантовая механика влияет на нашу повседневную жизнь гораздо сильнее, чем вам кажется.

Младший доцент Андреа Морелло является научным сотрудником и преподавателем на факультете электротехники и телекоммуникаций в Университете Нового Южного Уэльса в Сиднее. В 2013 году он получил награду Малкольма Макинтоша в номинации «Физик года». Эта награда вручается премьер-министром Австралии за вклад в науку. Подписывайтесь, чтобы узнать больше об удивительном предмете квантовой механики.
Читать дальше →
Всего голосов 22: ↑19 и ↓3+16
Комментарии9

С точки зрения физики: Интерстеллар

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров52K


«Интерстеллар» — новый фантастический фильм режиссера Кристофера Нолана. В российском прокате фильм стартует 6 ноября. Это видео о том, как кинорежиссер Кристофер Нолан и физик Кип Торн совместили компьютерную графику и научную реальность, чтобы создать наиболее точную визуализацию черной дыры за всю историю кино. Мировая премьера фильма состоялась 26 октября 2014 г.

Наше время на Земле подошло к концу, команда исследователей берет на себя самую важную миссию в истории человечества; путешествуя за пределами нашей галактики, чтобы узнать есть ли у человечества будущее среди звезд.
Читать дальше →
Всего голосов 70: ↑56 и ↓14+42
Комментарии48

Короткометражный фильм «Амбиции»

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров28K


«Амбиции» — совместная работа студии Platige Image и Европейского Космического Агентства (ESA). Режиссером выступил Томек Багински, роли исполнили Эйдан Гиллен и Эйслинг Франсиози. Фильм был снят в Исландии и показан 24 Октября 2014 в рамках фестиваля «Научная фантастика: Дни изумления и страха» (Sci-Fi: Days of Fear and Wonder), проводимого Британским Институтом Кинематографии, Саут Бэнк, Лондон.
Читать дальше →
Всего голосов 64: ↑62 и ↓2+60
Комментарии15

Простая Наука — дайджест опытов #36

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров55K
image

Продолжаю публикацию наших дайджестов «Простая Наука». Кстати, сегодня уже 36-й выпуск за три года.

В сегодняшнем выпуске:
  • лампочка в жидком азоте;
  • химический фокус с платком;
  • искривление воды;
  • квантовая левитация.
Читать дальше →
Всего голосов 37: ↑32 и ↓5+27
Комментарии19

Закрыт сайт коллективных переводов notabenoid.com

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров40K

Сегодня сайт notabenoid.com стал недоступен и на нём появилась заглушка, сообщающая о прекращении работы из-за проблем с правообладателями. От лица волонтерского некоммерческого проекта «Vert Dider» выражаю поддержку данному проекту, так как этот сайт был нашей основной площадкой для работы над переводами. Надеюсь на его скорое возрождение.
Всего голосов 123: ↑122 и ↓1+121
Комментарии65

20 самых популярных выступлений всех времен на конференции TED

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров353K
Привет, Хабр. Я знаю, что здесь уважают и любят выступления TED. Поэтому я не мог пройти мимо новости о том, что сайт ted.com после редизайна обновил плейлист «20 самых популярных выступлений на TED всех времен». Это яркий пример того, как путем послабления копирайта (все лекции TED находятся в открытом доступе, распространяются по лицензии CC, согласно которой разрешено все, кроме коммерческого использования) и организации краудсорсинга (все переводы выполняют волонтеры) можно добиться впечатляющих результатов…



Ранее на Хабре уже публиковался этот плейлист, но с тех пор он заметно обновился. Не изменился разве что лидер рейтинга — Кен Робинсон с выступлением «Как школы подавляют творчество».

Рейтинг составлен по количеству просмотров (в статистике учитывались данные с TED.com, Youtube, iTunes, Hulu, встроенных фреймов, количества скачиваний и т.д.)

Большинство лекций переведены на русский язык, с субтитрами или в озвучке. Не буду много писать, это нужно смотреть. Остальное под катом.
Читать дальше →
Всего голосов 117: ↑109 и ↓8+101
Комментарии22

Информация

В рейтинге
Не участвует
Откуда
Москва, Москва и Московская обл., Россия
Дата рождения
Зарегистрирован
Активность