В этой челлендж-серии статей попробуем использовать PostgreSQL как среду для решения задач Advent of Code 2024.

Возможно, SQL не самый подходящий для этого язык, зато мы рассмотрим его различные возможности, о которых вы могли и не подозревать.

Сегодня напишем для решения простую реализацию алгоритма Ли и дихотомии.

Давайте будем честными.

Простые промпты наподобие "Напиши статью из 1500 слов под заголовком: Топ-10 продуктов, которые разрушают вашу печень» не дадут вам и 1% тех результатов, которые способен дать Chat GPT.

В этой статье рассмотрим мощный фреймворк для работы с большими языковыми моделями LlamaIndex: узнаем, как настроить и использовать LlamaIndex, и увидим его в действии на примере поиска ответа в заданном тексте.

Эта статья расскажет о восьми инструментах, которые помогут разработчикам упростить рабочий процесс и повысить продуктивность. Вы найдете решения для создания пользовательских компонентов, упрощения работы с кодом, разработки интерфейсов и документации. 

У Kafka есть множество способов применения, и у каждого способа есть свои особенности. В этой статье разберём, чем Kafka отличается от популярных систем обмена сообщениями; рассмотрим, как Kafka хранит данные и обеспечивает гарантию сохранности; поймём, как записываются и читаются данные.

Статья подготовлена на основе открытого занятия из видеокурса по Apache Kafka. Авторы — Анатолий Солдатов, Lead Engineer в Авито, и Александр Миронов, Infrastructure Engineer в Stripe. Базовые темы курса доступны на Youtube.

В этой статье я поделюсь своим опытом разработки юнит-тестов внутри базы данных под управлением PostgreSQL. А также расскажу, зачем мне потребовалось доработать расширение pgTap.

pgTap – это расширение PostgreSQL для разработки юнит-тестов. Сами тесты, как, собственно, и pgTap, пишутся на plpgSQL, что означает низкий порог вхождения для разработчиков PG.

Уверен, что читатель, по крайней мере, знаком с техникой разработки через тесты. Поэтому не буду пускаться в описание теории юнит-тестирования. Благо литературы на эту тему более чем достаточно. Тем не менее, чтобы быть понятым, приведу некоторые детали ниже.

Холодная и беспристрастная как лезвие скальпеля опытного хирурга математика доказывает порой крайне неочевидные вещи... В современных веб-приложениях service-layer не нужен?!

Привет, Хабр, это моя первая статья. Меня зовут Константин, я системный инженер в компании ГНИВЦ. Здесь я хотел бы вам рассказать, что такое Envoy и как с его помощью можно упростить жизнь разработчикам и повысить надёжность взаимодействия микросервисов, минуя инфраструктуру для кого-то страшного и непонятного Kubernetes, а используя простой и старомодный Docker. Также эта статья поможет познакомиться с Envoy поближе и узнать, как он шагает в ногу с таким проектом как Istio.

Одна из злободневных тем, которая постоянно вызывает жаркие споры в комментариях — перевод технических текстов, в том числе терминов. Кто-то уверен, что переводить нужно, кто-то резко против, есть и те, кто считает, что оригинальные термины в русском тексте должны быть написаны по-английски.

Независимо от выбранного подхода, сложно поспорить с тем, что переводов плохого качества действительно очень много. Одна из причин заключается в том, что переводящие текст люди — не обязательно переводчики.

Я — переводчик и программист, и написала эту статью для тех, кто пытается разобраться в том, что же такое перевод и как сделать текст более качественным и точным. Здесь в упрощенном виде показан процесс перевода на примере одного из терминов, чтобы у тех, кому интересна такая деятельность, появилась как минимум пища для размышлений. Те же, кто ругает неумелые русскоязычные переводы, прочитав мою статью, смогут ругаться со знанием дела. Или, возможно, поймут, почему переводчик сделал именно такой выбор, и передумают его критиковать.