Я не собирался писать на эту тему. Разговор неизбежно скатится к набившему оскомину IfisEvil. На самом деле это измусоленный вопрос и мне кажется, что вся проблема и шумиха вокруг него заключается лишь в том, что в документации нет последовательного ответа на корень этой проблемы. Поэтому сейчас поговорим про... наследование.
Наследование директив в nginx - это классная штука. Именно наследование позволяет писать простые и понятные конфиги. При слиянии конфигураций значение директивы и её функциональность переходит из вышестоящего контекста в текущий. Логично, что наследование не происходит от параллельных контекстов, например от соседнего location или if.
Вроде бы всё хорошо. Пока не возникают исключения.
N.B.: Здесь и далее описывается работа с nginx версии 1.21.1 (если не указано иное). Всё сказанное основывается лишь на опыте и ошибках автора. Вместе с тем автор не является разработчиком nginx и даже его маститым сварщиком, поэтому не стоит принимать слова автора как догму, а, наоборот, подвергать сомнению и самостоятельному тестированию.