• Всё, что вам нужно знать об ИИ — за несколько минут



      Приветствую читателей Хабра. Вашему вниманию предлагается перевод статьи «Everything you need to know about AI — in under 8 minutes.». Содержание направлено на людей, не знакомых со сферой ИИ и желающих получить о ней общее представление, чтобы затем, возможно, углубиться в какую-либо конкретную его отрасль.

      Знать понемногу обо всё иногда (по крайней мере, для новичков, пытающихся сориентироваться в популярных технических направлениях) бывает полезнее, чем знать много о чём-то одном.

      Многие люди думают, что немного знакомы с ИИ. Но эта область настолько молода и растёт так быстро, что прорывы совершаются чуть ли не каждый день. В этой научной области предстоит открыть настолько многое, что специалисты из других областей могут быстро влиться в исследования ИИ и достичь значимых результатов.

      Эта статья — как раз для них. Я поставил себе целью создать короткий справочный материал, который позволит технически образованным людям быстро разобраться с терминологией и средствами, используемыми для разработки ИИ. Я надеюсь, что этот материал окажется полезным большинству интересующихся ИИ людей, не являющихся специалистами в этой области.
      Читать дальше →
    • Методы атрибуции в популярных трекерах: Device ID Matching, Install referrer и Fingerprint

        В этой статье, от лица технологического агентства по мобильному маркетингу Mobio, мы расскажем и сравним основные методы атрибуции Device ID Matching, Install referrer и Fingerprint, которые используют трекеры мобильных приложений.

        Представим ситуацию: приложение продвигается in-house командой, а также несколькими агентствами. Владельцам приложения необходимо понимать, кто привёл пользователя: своя команда, агенство или это органический трафик. Эту задачу помогает решать мобильный трекер. Основной задачей трекеров, например, таких как Adjust, AppsFlyer, Appmetrica, — является сопоставление установки клику по рекламному объявлению, который к этой установке привёл. В это статье мы расскажем про основные методы атрибуции.

        Читать дальше →
      • Осторожно. Как использовать метрики процессов без вреда для здоровья процессов

        • Перевод
        imageОригинал «Be Careful How You Use Metrics»
        By Stuart Rance | April 10, 2018 in General IT

        К сожалению оригинал больше не доступен :(, зато теперь есть перевод :).

        Он получился довольно вольный и ближе к пересказу, т.е. личный опыт переводчика мог затмить мнение автора и где-то подменить исходный смысл, так что аккуратнее (здесь и далее курсивом комментарии переводчика).


        Если перед сотрудником поставить цель с личной выгодой, то его усилия на ее достижение будут гораздо больше, чем усилия работать во благо заказчиков услуг.
        Читать дальше →
      • Что такое бизнес: разговор по понятиям

          Известное вовсе не есть познанное
          Гегель

          Лично я впервые слово «бизнес» услышал еще в ранней юности. Я отношусь к поколению, которое росло одновременно со становлением рыночной экономики в нашей стране. И слова «бизнес», «бизнесмен» уже тогда использовались повсеместно.

          Сам я при выборе профессии также уже понимал, что на самом деле хочу быть «бизнесменом». Хочу иметь свое дело и работать на себя. А потому мой интерес ко всему, связанному с бизнесом, возник уже в самом начале 2000-х.

          И первое, с чем я столкнулся, это отсутствие четкого понимания того, что означает слово «бизнес». Я искал определения в книгах, позже – в Интернете. Но даже сейчас четкое, простое и однозначное определение найти крайне сложно. Мы пользуемся этими словами, мы привыкли к ним. И не замечаем, что зачастую применяем их не совсем правильно.

          При изучении западной профессиональной литературы также возникают некоторые сложности в понимании слов и их значений. При чтении по-английски, везде пишут «бизнес». «бизнесмен», «бизнес-анализ», «бизнес-процессы». До недавнего времени в переводе это звучало как «дело», «деловой человек» и какие-то совсем непонятные «деловые процессы».
          Читать дальше →
          • +20
          • 7,6k
          • 4
        • Морковные модели, бутылочные горлышки и распознавание речи: об отсутствии словарей в сфере искусственного интеллекта

          Языковой квест на просторах распознавания речи


          Полгода назад я стала техническим писателем в научно-исследовательском департаменте ЦРТ. Тогда я еще не знала, в какое глубокое теоретическое море мне придется погрузиться без спасательного круга в виде хоть какого-то терминологического словаря.


          Читать дальше →
        • Подходы к подключению устройств Интернета вещей к сети

          • Перевод
          Интернет вещей — это широкий спектр вариантов применения отдельных устройств, и сетевые архитекторы должны учитывать большое количество нюансов, включая способы организации связи, электроснабжение, пропускную способность, надежность, затраты и т. д.



          Подключение устройств Интернета вещей к сети может быть сложной задачей для ИТ-менеджеров, поскольку требования к параметрам связи могут в данном случае значительно отличаться от требований, характерных для традиционных ПК, планшетов и смартфонов, которые уже подключены к корпоративным сетям.
          Читать дальше →
        • Ой, у вас баннер убежал!

          Ну. И что?
          Реклама
        • Блокчейн. Когда его стоит применять?

            image

            Данная картинка описывает случаи применения технологии блокчейн на реальных проектах. Расскажем в этой статье о других вариантах использования, без упоминания криптовалют, а также плюсы и минусы применения блокчейна.

            Прежде чем будем искать применение блокчейну нужно понять, что же это такое и какое конкурентное преимущество по сравнению с другими технологиями оно дает.
            Блокчейн — это способ организации хранения данных посредством записи в журнал событий. Плюс в блокчейне есть один usp — это невозможность подмены записей в журнале, путем пересчета контрольной суммы всего журнала криптографическими алгоритмами, начиная с самой первой записи.

            По своей сути блокчейн схож с паттерном CQRS, в основе которого лежит event sourcing. Если максимально упростить, и там и там есть только поддержка insertов, если говорить терминами баз данных. Update и delete для сущностей не поддерживаются. И если в системах построенных по CQRS никто не мешает удалить или обновить событие из журнала, то в блокчейн это невозможно из-за целостности всего журнала.

            Отсюда вытекает первое и основное требование к системам, в которых стоит применять блокчейн — это априори недоверие пользователей системы друг к другу. Т.е по умолчанию каждый участник считается лжецом, который может скомпрометировать данные. По сути, блокчейн — это способ защиты от мошенничества в информационных системах. Не было бы “мошенников” в нашем мире, не было бы необходимости в блокчейне.

            Ключевым свойством технологии blockchain, которое отличает ее от традиционной технологии баз данных, является общедоступная проверка, которая обеспечивается целостностью и прозрачностью.
            Читать дальше →
          • Разбираемся с понятием BPM. Что такое управление бизнес процессами



              В современных условиях бизнес активно применяет процессный подход к организации работы. Но до сих пор существует проблема понимания – что такое управление бизнес-процессами и как правильно использовать BPM.

              Определение по версии EABPM (Европейская ассоциация BPM) этого термина звучит следующим образом:
              Управление бизнес-процессами (BPM) представляет собой системный подход для отражения, проектирования, выполнения, документирования, измерения, мониторинга и контроля как автоматизированных, так и неавтоматизированных процессов, для достижения целей и бизнес-стратегий компании. BPM охватывает осознанное, всеобъемлющее и все более технологичное определение, совершенствование, инновации и поддержание сквозных процессов. Благодаря этому системному и сознательному управлению процессами компании добиваются лучших результатов быстрее и гибче.
              Я считаю, что это определение вносит больше путаницы, чем настоящего понимания BPM, особенно для людей, не изучавших глубоко эту тему.
              Читать дальше →
              • +15
              • 8,3k
              • 7
            • Когда компьютеры были людьми…



                Практически любое изложение истории компьютеров начинается с упоминания изобретенного в древнем Египте абака. В зависимости от детальности изложения далее перечисляются изобретения китайского варианта абака, различных видов счетов с костяшками, вычислителей на основе зубчатых колёс, изобретения и промышленного выпуска арифмометров Тома де Кальмару, изобретения разностной машины Чарльзом Бэббиджем и т.д. вплоть до появления современных компьютеров. От абака до iPad история компьютеров представляется как цепочка изобретений изделий из дерева, металла и других материалов.

                Однако, первые компьютеры (computers) были людьми! И эта статья о том, как они из людей превратились в то, что мы имеем сейчас.
                Читать дальше →
              • Каналы связи L2 и L3 VPN — Отличия физических и виртуальных каналов разного уровня



                  С доброй улыбкой теперь вспоминается, как человечество с тревогой ожидало в 2000 году конца света. Тогда этого не случилось, но зато произошло совсем другое событие и тоже очень значимое.

                  Исторически, в то время мир вошел в настоящую компьютерную революцию v. 3.0. – старт облачных технологий распределенного хранения и обработки данных. Причем, если предыдущей «второй революцией» был массовый переход к технологиям «клиент-сервер» в 80-х годах, то первой можно считать начало одновременной работы пользователей с использованием отдельных терминалов, подключенных к т.н. «мейнфреймам» (в 60-х прошлого столетия). Эти революционные перемены произошли мирно и незаметно для пользователей, но затронули весь мир бизнеса вместе с информационными технологиями.

                  При переносе IT-инфраструктуры на облачные платформы и удаленные ЦОД (центры обработки данных) ключевым вопросом сразу же становится организация надежных каналов связи от клиента к дата-центрам. В Сети нередко встречаются предложения провайдеров: «физическая выделенная линия, оптоволокно», «канал L2», «VPN» и так далее… Попробуем разобраться, что за этим стоит на практике.
                  Читать дальше →
                Самое читаемое