Google Meet теперь предлагает перевод речи в приложениях для Android и iOS

Приложения Google Meet для iOS и Android получили функции перевода речи в режиме реального времени. Месяц назад эта функция на базе Gemini дебютировала в веб-версии сервиса.

Приложения Google Meet для iOS и Android получили функции перевода речи в режиме реального времени. Месяц назад эта функция на базе Gemini дебютировала в веб-версии сервиса.

Ritualist — это isometric roguelike в стилистике low poly. В ранний доступ мы вышли 5 марта, а до этого участвовали в Steam Next Fest с демкой (об этом хочется выложить отдельную статью, там отдельный пласт проблем и неоправданных ожиданий). Команда за время разработки сильно менялась: сначала нас было много, потом люди уходили, и сейчас в проекте осталось пять человек. Сама игра была в разработке больше 2 лет, но плотно ей заниматься начали всего полгода назад: как раз когда команда сократилась до этого ядра.Почему так вышло? Потому что до этого мы толком не знали, как управлять продуктом, не умели договариваться и делали ставку не на те вещи. Рассказываем по порядку: что было до раннего доступа, что случилось после и с чем мы боремся сейчас.

TL;DR
ИТ-гигиена — чтобы не упасть. ИБ-гигиена — чтобы не потерять. Цифровая зрелость — чтобы расти. Три уровня одной пирамиды, которые большинство компаний строят в обратном порядке или вообще по отдельности.
В статье: чем цифровая зрелость отличается от ИТ и ИБ зрелости, как устроена шкала от 0 до 4 и где на ней реально находится средний бизнес в России, шесть доменов оценки, шесть ловушек в которые попадают почти все — и шесть шагов чтобы начать без консалтинга и лишних трат.
Полезно CDTO, CTO, CIO и всем, кто отвечает за цифровизацию в компании от 50 до 500 человек.

Запущенный на сервере OpenClaw решает большинство задач, которые пользователи ставят перед агентами. Для личного использования, параллельных запусков и несложной автоматизации его возможностей хватит с запасом. Одного VPS перестает хватать, когда приходят они: пиковые нагрузки.
В продакшене пиковые нагрузки у OpenClaw появляются раньше, чем можно ожидать. И когда это случается, варианта остается два: подбросить в печь больше вычислительных мощностей или пересмотреть архитектуру. Если второй вариант вам ближе, то эта статья для вас. Сегодня мы разберем контейнеризацию в Docker, отказоустойчивый деплой через Kubernetes, а также управление stateful-хранилищем, без которого стабильный запуск нескольких инстансов невозможен.

Продолжаем разбирать по буквам AI КОМП‑АС, навигационный фреймворк внедрения технологий искусственного интеллекта в бизнес — в данной статье ответим на очевидные, но при этом часто игнорируемые вопросы: О: Откуда мы выходим? Зачем организации понимать, где она сейчас, чтобы прийти туда, куда она хочет? Как это сделать?
Полное описание фрейморка можно найти здесь.

Just AI Agent Platform Cloud — облачная платформа для создания AI-агентов и мультиагентных систем. Теперь любая компания может автоматизировать бизнес-процессы без долгой разработки, необходимости строить собственную инфраструктуру и найма целой команды.
Рассказываем, что внутри и для кого это полезно.

Исторические подкасты на английском языке, которые рекомендует Илон Маск, и которые можно слушать в дороге или перед сном.
Меня зовут Илья Чебарев, я химик-технолог с большой примесью экономиста. В СИБУРе я руководил проектом по внедрению мультивариантного анализа. Это математический метод, который помог нам разобраться, что на самом деле влияет на обрастание реакторов. Расскажу, как мы собрали команду, нашли инструмент и прошли путь от перебора 70 параметров до конкретных рекомендаций как реже останавливать реактор и сэкономить много миллионов.

Revolut, глобальный необанк, представил нового AI-ассистента внутри приложения — инструмент, который, как утверждает компания, открывает новую эру финансового интеллекта.
AIR (AI by Revolut) — новая разработка финтех-гиганта, ставшая очередным шагом в развитии стратегии клиентского сервиса компании.

Как правило, разработчики, да и тестировщики не всегда могут заранее предусмотреть, какие именно некорректные входные данные придут в их веб-приложение. Привычные методы тестирования — ручные, интеграционные и даже unit-тесты — хорошо справляются с ожидаемыми сценариями. А вот для проверки непредсказуемых нужны другие подходы.
Привет, Хабр! Меня зовут Алексей Ломай, я младший системный инженер отдела DevOps в IBS. В этой статье расскажу о фаззинге как о мощном инструменте тестирования безопасности веб-приложений. Поговорим об истории и развитии подхода, о доступных инструментах и двух вариантах реализации в CI/CD.

Американская корпорация John Deere согласилась выплатить $99 млн в рамках урегулирования коллективного иска, в котором компанию обвинили в монополизации услуг по ремонту сельскохозяйственной техники. За последние годы корпорация сталкивалась с жалобами о нарушении права на ремонт.

Несколько лет назад можно было обновить резюме, немного подождать и предложения приходили сами. Выбирай, сравнивай, торгуйся. Сейчас всё работает иначе. Многие специалисты, начиная искать работу спустя два-три года после последнего перехода, сталкиваются с новой реальностью: резюме отправляются, но откликов мало. Поиск затягивается на месяцы даже у сильных кандидатов. В какой-то момент возникает ощущение, что «рынок сломался».
Рынок действительно переживает турбулентность: проекты сворачиваются, людей сокращают, кандидатов становится больше. Поэтому отбор становится жестче уже на этапе резюме и на поверхность всплывают нюансы, которые раньше можно было игнорировать. О них дальше пойдёт речь.
Всем привет! Меня зовут Иван Семенихин и я руковожу командой ИТ-подбора в SENSE. Сразу оговорюсь: это не материал про очередной «взлом системы найма». Скорее желание помочь опытным специалистам адаптироваться к новым условиям рынка и упростить путь к заветному офферу.
Внутри разбираю важные нюансы при составлении резюме и примеры того, как делать не надо.
PT Email Security сочетает возможности почтового шлюза и песочницы, обеспечивая защиту от спама, фишинга, а также от массовых и целевых кибератак.
Компания Positive Technologies выводит на рынок PT Email Security — решение для многоуровневой защиты корпоративной электронной почты. Продукт объединяет функции почтового шлюза PT Email Gateway и сетевой песочницы PT Sandbox. Это позволяет фильтровать входящий трафик и анализировать подозрительные файлы в изолированной среде, блокируя угрозы до их проникновения в инфраструктуру.

Статья написана на основе интервью с Дмитрием Поперечным, основателем Octagon Shop.
Мой магазин спортивной одежды и экипировки для единоборств появился в 2011 году — сначала как страница ВКонтакте, потом как сайт на Joomla. Хотел уникальности и сделал чёрный дизайн сайта, каждую фотографию вручную обрезал в фотошопе и убирал фон. Тогда не было никакого ИИ, всё ручками.

Astra Linux 1.8 «Смоленск» в публичном облаке VK Cloud
ОС Astra Linux Server версии 1.8 максимального уровня защищенности «Смоленск» доступна в публичном облаке VK Cloud. Теперь государственные структуры, корпорации и организации с критической инфраструктурой могут развернуть сертифицированную и защищенную ОС в облаке, не теряя в производительности и гибкости.
Благодаря интеграции с VK Cloud пользователи смогут запускать инфраструктуру, которая сочетает сертифицированную безопасность и гибкость облачных технологий. Astra Linux «Смоленск» имеет все необходимые сертификаты безопасности.
Сочетание сертифицированной операционной системы и надежного публичного облака создает основу для импортонезависимой, безопасной и масштабируемой цифровой среды.

Недавно я, не выдержав микроскопических лимитов Cursor (в остальном прекрасный инструмент!) по доступу к передовым моделям Anthropic, захотел получить их по плоским тарифам от фирмы-разработчика. Это такие тарифы с помесячной/годовой оплатой, а не с оплатой за каждый запрос к API.
Прося советов в интернете, я столкнулся с высокомерием и снобизмом тех, кто смог себе всё настроить. Поскольку мне нужен был платный тариф, я не хотел рисковать, так как ходят упорные слухи, что тарифы даже платных пользователей блокируются без возврата средств, если их сервис используют из некоторых стран.
В итоге я всё настроил: Claude работает как родной, и в этой статье — мой опыт, а также тесты разных VPS-локаций.
Я опишу настройку под Linux-десктоп, но в конце в качестве бонуса будет настройка и под Windows.

Хотя большие языковые модели (LLM) демонстрируют выдающиеся способности к рассуждению, их потенциал для целенаправленного поиска в динамичных геопространственных средах остается малоизученным. Существующие бенчмарки для геопространственных вопросно-ответных систем (GSQA) в основном сосредоточены на статическом поиске информации, упуская из виду сложность реального планирования, которое включает динамическое местоположение пользователя и составные ограничения. Чтобы восполнить этот пробел, мы представляем EVGeoQA — новый бенчмарк, построенный на сценариях зарядки электромобилей (EV), который отличается уникальной привязкой к местоположению и наличием двух целевых условий. В частности, каждый запрос в EVGeoQA явно привязан к координатам пользователя в реальном времени и объединяет две цели: саму потребность в зарядке и предпочтения по совмещенной активности (рядом со станцией). Для систематической оценки моделей в таких сложных условиях мы также предлагаем GeoRover — общую систему

Привет, Хабр. Я — Андрей Макар-Уваров, Head of Frontend в Surf. Недавно решил проверить одну гипотезу: насколько далеко можно уехать на ИИ в разработке, если взять задачу, в которой ты абсолютный ноль.
Как стартовую точку выбрал микро-игру. Идея простая: рыжий кот с фонарём ходит по тёмному лабиринту, находит других животных и передаёт им свет. Например, можно оставить свет зайчику, чтобы он подсвечивал проход, или забрать его и усилить собственный фонарь. Должен был получиться небольшой атмосферный пазл про свет, тьму и управление ограниченным ресурсом. И вот что получилось.

YouTube Shorts получил новую ИИ-функцию, которая позволяет создателям контента клонировать своё лицо и голос для вставки в короткие видео. Инструмент под названием “Аватар” уже начал постепенное внедрение в мобильное приложение YouTube и отдельное приложение YouTube Create.
Создать аватара в YouTube довольно просто. Пользователь должен записать живое селфи, следуя голосовым подсказкам: повернуть голову, произнести фразы и т. п. Процесс доступен только владельцам каналов старше 18 лет.

Оптимизация ресурсов ИТ-инфраструктуры
ИТ-инфраструктура стремительно усложняется: больше сервисов, больше интеграций, выше требования к безопасности и скорости изменений. При этом бюджеты сокращаются, а бизнес ожидает быстрых результатов здесь и сейчас.
24 апреля в 11:00 Orion soft проведет вебинар о том, как эффективно реализовывать проекты в условиях сокращения бюджетов и оптимизировать ресурсы в ИТ-инфраструктуре без отказа от важных бизнес-процессов.
Вам будет интересно, если вы хотите:
Предотвратить потери бюджета из-за непонимания фактического потребления ресурсов, а также неверного прогнозирования расходов и распределения ресурсов
Упростить управление мультиоблачной и гибридной инфраструктурой и снизить трудозатраты
Сэкономить на закупках оборудования под AI-нагрузки
Снизить затраты на эксплуатацию ИТ-инфраструктуры.
Ключевые темы:
Аналитика и тренды рынка ИТ-инфраструктуры 2026
Топ-5 главных вызовов для Enterprise и способы с ними справиться
Сценарии оптимизации на примере опыта заказчиков Orion soft
Демо-разбор реального кейса: выявление неэффективных точек и перераспределение ресурсов за счет мониторинга и аналитики.
Регистрируйтесь, чтобы узнать, как привести вашу ИТ-инфраструктуру в идеальную форму!
Начало: 24 апреля 11:00
Длительность: 1 час
